— Я знаю, что ты не тот, за кого себя выдаёшь, — продолжила девушка. — Ты не Чон Ван Ги!

Пу-пу-пу…

Я даже жевать перестал, изобразив максимальное удивление. Это что ещё за новости?

— И собаки преследовали не меня, а тебя! — она ткнула меня пальцем в грудь.

— Ха Юн, мне надо вызывать лекарей? — попытался отшутиться я.

— Не юли, Страйгор! Тебя ведь так зовут⁈ — в ней смешалось торжество, надежда и страх. Удивительная смесь.

— Не-а, — честно признался я, а внутри прямо обалдел. Откуда у неё такая осведомлённость? Хитрый Пёсик добрался?

— А тебе что-то даёт имя Рострумка́пут? — хмыкнула девушка.

— Новая песня Раммштайн? — предположил я, лихорадочно соображая.

— Это латынь, Страйгор. Мёртвый язык нашей земли. Переводится как Головоклюв! — она торжествовала. — Символ равновесия и мудрости. Человек, представившийся им, спрашивал про тебя. Он ищет тебя. Он знает про твоего кота. Знает про то, что случилось тогда в моём магазине. И ты ведь тогда не просто так поцарапался. Ты провёл ритуал! Ритуал, истончающий пространства! Запретный ритуал!

— Головоклюв? — тупо переспросил я, пропустив мимо ушей остальное. Такое ведь не придумаешь специально. Ну, это всё объясняет.

Клювоголовый… Вот ведь дьявол! Я огляделся. Она привела ко мне этого злодея? Но улицы бурлили праздными зеваками, никто ко мне не спешил. Всё совсем как обычно. Вряд ли бы хранитель равновесия сейчас просто наблюдал. Он, уверен, уже действовал бы.

— Ага! — торжествующе воскликнула Ха Юн. — Значит, Рострумка́пут был прав! Ты изменился лицом, Страйгор!

— Не зови меня так, — поморщился я. — Страйгор не я, а кот. А вот тот человек, который к тебе заходил… Расскажи о нём немного подробнее, а?

Чего увиливать, раз она пришла с такими данными, и при этом пришла одна.

— Кот⁈ — на лице девушки появилось просветление, достойное озарения Будды. — Кот! Ну конечно же! Конечно! Ха! Это всё объясняет!

Она жадно впилась в стаканчик кофе и высосала его залпом, не отрывая от меня взгляда.

— Вы оба пришли из другого мира? Скажи мне?

— Подожди. Даже боюсь спрашивать у тебя, которая это чашка кофе, Ха Юн, но всё равно — подожди. Что за человек? Что ты ему сказала?

— Сначала ты! Ты тоже из другого мира? Ты его слуга? Ты раб? Боже мой, я не верю! Это всё правда!

Отношение человека и кошки сложно определить. Но мой кот меня рабом не называл!

— Нет, я из этого, — признался я. — Но про Страйгора знаю. Так что за Рострумка́пут, Ха Юн? Сосредоточься!

Девушка странно хихикнула:

— Он просил спасти этот мир, твой кот это какое-то чудовище из другой вселенной! Это чудовище как-то пробралось к нам в мир и хочет его захватить.