— Нет, но что всё это…

— Гостей сегодня ждёте?

— Нет.

— Во сколько вы обычно ложитесь спать по субботам?

— Я… ну… мы…

— Часов до половины двенадцатого смотрим телевизор, — ровно ответила за него Ирэна. Голос её зазвучал неожиданно собранно. — Потом поднимаемся в спальню. Я обычно читаю ещё час-полтора.

— Хорошо. — Голландец кивнул. — Тогда через пять минут погасите на этом этаже весь свет, а в спальне зажгите лампу. И в ванной заодно. Всё должно выглядеть как обычно. Понятно?

— Понятно.

Ирэна встала рядом с мужем и сжала его руку.

— Так в чём всё-таки дело?

Голландец кивнул коллеге, и та снова взяла слово.

— Время поджимает, слушайте внимательно. Управление давно идёт по следу одной леворадикальной террористической группировки. Недавно нам удалось установить имя и адрес связного, выходящего на эту сеть.

— А мы-то здесь при чём? — спросил Вальтер.

— Речь о социологе, докторе Пауле Конраде. Он живёт чуть дальше по улице, в соседнем доме.

— Доктор Конрад? Наш сосед? — ахнула Ирэна. — Он связан с террористами?

— Вы с ним в приятельских отношениях?

— Едва ли. Мы его почти не видим, — ответил Вальтер. — Живёт замкнуто. Да и соседи мы скорее номинальные: между участками — узкая полоса пашни.

— То есть близкого знакомства нет?

— В последний раз я говорил с ним полгода назад. В посёлке вырубили свет, и он попросил у нас свечей.

— Которые, разумеется, так и не вернул, — добавила Ирэна. — Странный тип. Большой чудак и нелюдим. По крайней мере, так говорит наша булочница — он у неё тоже берёт хлеб.

— Погодите-ка… — перебил жену Вальтер. — К чему все эти расспросы? Уж не намекаете ли вы, что мы с ним заодно?

Молодая женщина улыбнулась. Глаза у неё были удивительные — большие, карие, с поволокой.

— Разумеется, нет. К тому же мы вас уже проверили. Никакого криминального или леворадикального прошлого.

— Что ж, весьма лестно. Покорнейше благодарю, — язвительно отозвался Вальтер. — Так почему бы вам просто не пойти туда и не взять его — вместо того чтобы…

— Именно это мы и намерены сделать, — сказала молодая женщина. — Беда в том, что пока мы не знаем, как устроена сеть, с которой он связан. Поэтому он нужен нам живым. Застреленный при попытке к бегству — нам не помощник.

Вальтер сглотнул.

Ирэна мельком взглянула на часы, погасила свет в прихожей и в гостиной, выключила телевизор, поднялась по лестнице и зажгла лампы в ванной и в спальне.

В скудном свете, падавшем сверху на лестницу, Вальтер увидел, как парень скинул ботинки, перенёс сумки в гостиную, поставил их на ковёр и принялся разбирать. Затем установил перед окном штатив с камерой. Отсюда они, очевидно, намеревались вести наблюдение за домом доктора Конрада — тот стоял метрах в двухстах ниже по склону, между дорогой и опушкой леса.