Однако… Если я хотел предложить этому миру новую концепцию в жанре, то мои размышления, так или иначе, возвращались к ней.
И остановился я… На Мулан.
Да, именно эту книгу я и посчитал самой оптимальной для своего эксперимента.
И для такого выбора было сразу несколько причин.
Начать стоило с того, что я не мог назвать её шедевром, или книгой, которая могла совершить прорыв. Это был обычный роман, о девушке, которая набралась смелости и вместо своего престарелого отца, выдаёт себя за мужчину и направляется на войну.
Банально — посчитает любой житель моего мира. Но здесь таких историй просто нет. Ближайший схожий сюжет, я смог найти только в местной греческой мифологии, о богине Урсе, которая, спасаясь от другого бога, несколько лет носила мужские одежды. Однако это просто часть совершенно другой истории. Урса, здесь не главная героиня, а где-то третьестепенный персонаж.
В моём же прошлом мире такой сюжет был частью классики, а имя Мулан стало нарицательным для всех остальных похожих историй.
Ну и, конечно, эта история имела происхождение из Азии, а точнее, Китая, и, публикуясь на корейском сайте, мне было интересно, как воспримут художественный вымысел, именно здесь.
Опять же, в будущем я всегда могу попробовать опубликовать, что-то действительно значимое, в моём понимании, для культуры. Но пока что…
— Су Джин, — услышал я голос, из-за двери и, повернувшись, я увидел, как Со Ён, просунув голову, смотрела на меня точно так же, как обычно, делала её дочь. — Ого, как тут у тебя…
— Бардак, — кивнул я, договорив фразу вместо неё. Ну, по крайней мере, я думал, что именно это она и захочет сказать.
— Нет, — помотала она головой и искренне сказала, смотря мне за спину на наполовину разобранный компьютер и непомещающийся на столе синтезатор. — У тебя тут так круто.
— Э-э…
— Пойдём ужинать, — улыбнулась она. — А потом будем с бабушкой смотреть дораму!
///
[Двадцать пятый этаж. Кабинет Джан Ди. Последние десять минут Су Джин стоит перед госпожой Пак, пока та ведёт переговоры по телефону.]
— Да поняла я, — раздражительно произносит госпожа Пак. — Всё. Пока.
После чего с грохотом кладёт трубку.
Я же внимательно наблюдаю за женщиной, которая берёт распечатанные мной недавно документы и начинает внимательно их сканировать взглядом. Злым взглядом. Я бы сказал яростным. Помимо этого, она ещё и бубнит что-то под нос. Что-то похожее на проклятия.
— Госпожа Пак? — пытаюсь привлечь её внимание на себя, на что получаю вытянутый в мою сторону указательный палец, который является призывом, чтобы я помолчал.