После успешных переговоров в Лондоне Ронин с сыном сразу отправились в Берлин. Они хотели не только найти скрытые клады и секретные материалы, но и исполнить мечту Матвея — оставить памятную надпись на стенах немецкого Рейхстага. И вот, пока молодой дьяволёнок расписывал куском угля стену, Сын Ведьмы сидел на гранитных ступенях, вспоминая прошлое.

— Готово, батя! — резво перепрыгивая ступеньки, подскочил радостно улыбающийся герой войны: грудь молодого полковника авиации украшала позвякивающая россыпь звёзд и медалей. — Осуществил мечту своего боевого товарища, который после победы желал начертать на стене главного фашистского шалмана: «Руинами Берлина удовлетворён!» — Матвей вскинул руку, указывая на выведенную крупными буквами надпись выше всех остальных, и, запрокинув голову, заорал во всё молодецкое горло: — Победа!!!

Алексей Ронин, подняв глаза, скупо улыбнулся, но тут же нахмурился, зацепившись взглядом за чёрное грибовидное облако дыма, маячившее над крышами квартала в центре Берлина. Считалось, что война в Европе окончена, но кое-где ещё рокотали громовыми раскатами звуки взрывов, кое-где в подземелье ещё шевелились недобитые упыри. Небесную синь пачкали дымные шлейфы, и поднятый порывами ветра пепел разносил по воздуху запах гари.

Ронин с грустью осознавал — не скоро ещё наступит гармония в мире, и одержанная победа над врагом имеет горьковатый привкус.