- Если нас выгонят из детского сада, это будет проблемой, - бормочу я.
“Неужели они сделают это только потому, что вы опоздали во время беспрецедентной метели?”
“ Не знаю. Надеюсь, что нет.
“Я не думаю, что завтра кто-нибудь пойдет на работу”, - говорит он.
“ Зимы в Атланте обычно умеренные, ” бормочу я. “ Но каждые несколько лет случается что-нибудь вроде этого, и мы закрываемся. И для некоторых из нас это тяжелее, чем для других”.
“Да, я переехала сюда прошлым летом из Лос-Анджелеса, так что пришлось немного привыкнуть”.
“Каждые несколько лет у нас будет выпадать снег и / или лед, и весь город закроется. Шквалы - забавное развлечение на день или два, но когда случается что-то серьезное, как сейчас, мы просто не готовы ”.
“Сегодня вечером я должен быть на благотворительном мероприятии — вы, наверное, догадались по смокингу, — но как только я доставлю вас туда, где вам нужно быть, я поеду домой. Это просто небезопасно”. Он смотрит на снег, который на Юге идет довольно сильно.
“ Извините, что задерживаю вас, ” говорю я. - Правда.
“Все в порядке — это то самое место?”
“Да. Спасибо. Ты не мог бы подождать секунду? Я сейчас вернусь”.
Он притормаживает, и я выпрыгиваю из его внедорожника. Я ненавижу навязываться ему больше, чем должна, но у меня нет другого способа попасть домой, поэтому я собираюсь проглотить свою гордость и принять как данность, что он доставит нас туда.
Я спешу туда, где меня ждут миссис Картер и Джоуи. На нем бейсбольная кепка "Брейвз" и рюкзак с бейсбольной тематикой, он держит ее за руку. Она выглядит взбешенной, но я ничего не могу с этим поделать.
“ Спасибо, ” говорю я ей, беря Джоуи за руку. - Ты можешь добавить плату за просрочку к моему счету?
Она хмурится, но кивает. “ Да. Будь осторожен.
“ Ты тоже. Давай, Джоуи. Я спешу к внедорожнику и нахожу Уэста пристегивающим автокресло, как он делал это раньше. Как будто заранее решено, что он отвезет нас домой. Феминистка во мне немного умирает, но безопасность Джоуи всегда превыше всего.
“Ты не в первый раз устанавливаешь автокресло?” Спрашиваю я со смешком.
Он качает головой. “ Нет. У моего бывшего был ребенок, поэтому я потратила немало времени на перестановку автомобильных кресел, когда мы встречались ”.
“ Понятно. Я смотрю, как он застегивает ремень, проверяет, насколько туго он пристегнут, а затем поворачиваюсь, чтобы посмотреть на Джоуи.
“Я Уэст”, - говорит он. “Как тебя зовут?”
“Я Джоуи! Тебе нравится бейсбол?”
Уэст хихикает. “Я верю”.
“Храбрецы - самые лучшие!”
Он ухмыляется. “Согласен. Ты готов войти?”