С его лица читая то — что он играл.

Звук способен обойти значение. И точный перевод нужен далеко не всегда. Люди могут чувствовать. И этого — достаточно.

Закончив хлопать и поняв, что продолжения концерта не планируется, народ начал расходиться. Артём положил гитару в футляр и завязал его.

— Ну что, теперь поедим? — осведомился тот.

* * *

Сидя в небольшом ресторане и уплетая курицу, парень слушал рассуждения девушек по поводу языка, на котором он пел на площади. Те пытались угадать страну, из которой пришли его предки.

— За океаном ещё Лефтляндия есть, — вспоминала географию Ева. — Может оттуда?

Шухов снова покачал головой. Лгать в данной ситуации смысла не было, так как этот обман мог дойти и до Нокс, и тогда уже у неё появятся вопросы. Поэтому хакер просто делал вид что играет с девчонками.

— Может подсказку? — сложила ладони в жалобном жесте Элис.

— Я уверен, что в конце курса, когда вам расскажут обо всех имеющихся в мире странах, вы узнаете ответ на свой вопрос, — съехал с темы парень. — Расскажите лучше, чем вы ещё увлекаетесь кроме литературы и музыки? Ведь с учёбой у вас так себе.

— Ну её, эту учёбу — фыркнула Ева. — Как будто она нам пригодится. Лично мне уже готовится место судьи в графстве отца. Так какой смысл париться, если всё уже решено?

— Действительно. «Если…» — задумчиво протянул парень.

— Что? — не поняла Эсмеральд.

— Слово хорошее, мне нравится. Есть такая легенда, что однажды македонский царь, захвативший много стран, послал маленькой державе — Спарте, сообщение, где на целый лист было расписано что он с ними сделает, если победит их армию. Спартанцы, славившиеся своей лаконичностью, прочитали всё это и отправили ему в ответ одно единственное слово: «если».

— И что было потом?

— Македония не стала вторгаться на их территории. Скажите, ваши родители требуют от вас невозможного, ведь так? — задал внезапный вопрос Шухов. Опытный хакер давно распознал эту черту в обоих девушках — зависимость от чужого мнения. Она вырабатывается у детей, когда родители их постоянно сравнивают с другими, выставляя невероятные требования. Не просто так Ева попросила его оценить её игру на гитаре. И не просто так, эти двое так долго не могли решиться написать то письмо своим родителям. Боялись, что их слова будут проигнорированы.

Близняшки переглянулись. Вопрос попал в точку. Это было видно по их недоумённым взглядам.

— Ну, — начала Элис, — как ты догадался?

— Не важно.

— Ха-а, — вздохнула та, — в целом — да. Они хотят слишком многого от нас с сестрой. Это просто невыносимо. Постоянно, упрекают, понукают… — далее девушка с голубыми глазами, принялась рассказывать о сложной ситуации в их семье. И недвусмысленные тычки локтем в бок от сестры, не могли заставить ту замолчать. Слишком долго всё это кипело внутри неё. Артём знал, куда целить.