ГЛОССАРИЙ
Опорная точка: стратегическое место, от которого начинают прокладывать противопожарную линию. Обычно это естественный негорючий участок — осыпи камней, ручьи или тропы. Задача опорной точки — не дать огню обойти линию и прижать пожарных с тыла.
Яма с золой: углубление в земле, заполненное горячей золой и тлеющими углями.
Встречный отжиг, контротжиг или выжигание: термины для преднамеренного пуска огня по растительности навстречу активному фронту пожара, чтобы лишить его топлива.
Черное: участок, который уже выгорел.
Багги: транспортное средство с посадочными местами без запаса воды. Вмещает до восьми человек, что позволяет перевозить значительную часть команды к очагу пожара.
Чейн: единица измерения, часто используемая при лесных пожарах. Восемьдесят чейнов составляют одну милю, то есть примерно один целых шесть десятых километра, а один чейн равен примерно двадцати метрам.
Контрольная или сдерживающая линия: любое искусственное или естественное препятствие, предназначенное для замедления или остановки распространения огня.
Кошки: металлическая накладка с шипами, закрепляемая на ботинке для ходьбы по льду или при скалолазании.
Верховые пожары: ситуация, когда загораются кроны деревьев. Это, как правило, самые масштабные, самые трудные для локализации и самые быстро распространяющиеся пожары. Когда вспыхивает одна крона, огонь начинает перескакивать с дерева на дерево.
Дивизион: должностное лицо, отвечающее за выполнение закрепленного участка Плана действий на инциденте и за все операции, проводимые в пределах дивизиона или группы на лесном пожаре.
Капельная горелка: ручной инструмент для поджигания контролируемых или предписанных пожаров путем капания горящего топлива на землю.
Дождь из углей: поток горячих тлеющих частиц, переносимых ветром. Он часто позволяет огню «перепрыгивать» через контрольные линии и распространяться, создавая очаги возгорания. Угли могут пролетать более полутора километров, прежде чем упасть.
Пожарная машина: грузовик или другое наземное транспортное средство, способное перевозить и подавать воду на пожар через рукава.
Команда при машине: группа до десяти пожарных, закрепленных за пожарной машиной и выполняющих первичное, прямое тушение пожара. Они используют разные инструменты, но в основном полагаются на рукава и воду.
Путь отхода: заранее определенный маршрут, по которому пожарные могут быстро выйти в безопасную зону, если обстановка станет опасной.
Жуки-пирофилы, или жуки Melanophila: насекомые, которых привлекают лесные пожары, поскольку они откладывают яйца в свежесгоревшую, а иногда еще тлеющую древесину. Они собираются возле огня и болезненно кусаются, нередко атакуя пожарных, работающих на линии.