– Обещаю, что к твоему приезду мальчики будут совершенно здоровы, – улыбнулась Эйлана и обратилась к Дэнхиллу. – Мистер Купер, прошу составить компанию моей дочери во время перелета. По себе знаю, какими долгими кажутся две недели в пути.
– Конечно, мэм. Я сделаю все, чтобы Софи на лайнере не скучала, – слегка поклонился инопланетник.
– Мам, я и сама найду, чем развлечься, – гордым петушком вскинулась доченька, но посмотрев на отца, одумалась. Она отлично понимала, что если папа только заподозрит, что его дочь встречается с кем-нибудь кроме одобренного кавалера, скандала не избежать. – Я согласна, что юной девушке лучше гулять по незнакомому кораблю в сопровождении парня, чем искать приключения на пятую точку.
«Лучше пусть считает Дэна моим парнем, – решила Софи, лихорадочно прокручивая в голове варианты. – После маминой дрессировки Купер вроде ведет себя неплохо. Глядишь, удастся снова потыкать его тем странным приспособлением, а может, и на ланет раскрутить».
– Вот и ладушки, – Эйлана чмокнула дочь и взглянула на табло. – Вам пора. Звездолет улетает через час. Советую подняться на борт прямо сейчас и без суеты приготовиться к взлету.
Софи обняла Крэга и вместе с отцом и Дэном направилась к стойке регистрации.
Ровно через час «Подкова Пегаса» покинула Мальву и взяла курс на Шеат.
Эпилог
– Любовь к халяве никого до добра не доводила, – ворчал Дэнхилл Купер, размещая в шкафу вещи, вынутые из чемодана. – Собирался же сам через Сеть купить билет в каюту первого класса по скидке как постоянному клиенту, так нет, захотелось прокатиться за чужой счет. Вот и ютись теперь, придурок, две недели в двухместной каюте с этим мистером Джексоном. Хорошо еще, что Софи досталась одноместная каюта в бизнес-классе. Миссис Смитерс как в воду глядела, посоветовав мне помириться с бывшей девушкой. Нужно срочно возобновить ухаживания и вопрос, чем занять время перелета, будет решен. Глядишь, по старой памяти меня и в постель пустят. Спасибо Ларсу за пару бутылочек бальзама Леад, выданных в качестве прощального сувенира. С таким подарком не страшно предлагать Софи эксперименты с дилдо на ремнях. Как он называется. Ах, да страпон. Надеюсь, до прибытия на Фарас она научится пользоваться этим устройством без вреда для моего здоровья.
– Дэн, ты слышал объявление? – в каюту, которую Купер делил с Альбертом Джексоном, без стука заглянула Софи. – На третьей палубе открыт танцевальный клуб.
– Нет, не слышал, – серьезным тоном произнес юноша, убирая на верхнюю полку подарки от Ларса, а про себя усмехнулся: «Вот отличный повод восстановить отношения». – Хочешь туда пойти?