“Я не знал, что посещение Рождества является обязательным условием для работы в Великобритании”, - сухо сказал я.
В трубке раздался долгий, тяжелый вздох.
“Позволь мне сказать тебе кое-что, чему я хотел бы научиться раньше. Быть человеком, который работает больше всех, не всегда хорошо”, - объяснил дедушка. “Приходить в офис первым и уходить последним? Это просто значит меньше времени проводить с важными для тебя людьми. Тебе нужно остановиться и понюхать цветы, пока вся твоя жизнь не прошла мимо тебя. Посмотри на Харрисона. У него новая жена. Все эти друзья и тусовки. Раз в неделю он ужинает со мной и твоей матерью. Когда ты в последний раз звонил своей матери?
Я не ожидал лекции, когда звонил ему. “Ты хочешь сказать, что не решаешься повысить меня в должности из-за того, что я недостаточно часто звоню своей матери?”
Не вкладывай слов в мои уста. Мы оба знаем, что ты лучше всего подходишь на эту роль, но в жизни есть нечто большее, чем работа. Ты просто слишком ослеплен своими амбициями, чтобы увидеть это прямо сейчас. Каким дедушкой я был бы, если бы поощрял тебя тратить свою молодость впустую и продолжать двигаться такими темпами? ” Фоновый шум на линии усилился, прежде чем он вздохнул. “Позвони своему брату. Я позабочусь об империи, пока вы двое будете создавать семейные узы в открытом море. Мы поговорим, когда ты вернешься.
Он повесил трубку, не дав мне вставить ни слова, и я пробормотал несколько отборных ругательств. Я любил своего дедушку. Действительно любил. Он заменил нас с Харрисоном после смерти нашего отца, когда мы были маленькими. Наша мать была слишком занята, избегая своего горя и переходя от мужа к мужу, чтобы растить нас, поэтому дедушка взял на себя эту слабину. Я всегда была благодарна ему.
Но теперь он думал, что можетприказать мне взять отгул, как будто я ребенок, которого он может отстранить от работы?
Сейчас было не время сбавлять обороты. Уже созрели другие предложения, и последнее, что я собирался делать прямо сейчас, — это сопровождать моего брата в небольшом путешествии на яхте.
Мне просто нужно было дать глазам отдохнуть несколько часов перед звонком в Токио.
Слишком измученный, чтобы даже включить затемняющие шторы на окнах, я сбросил туфли и пиджак, прежде чем скользнуть на кровать.
Я бы завтра переубедил старика.
осмотрительность
Элли
Руководство Элли по профессиональным объятиям, совет № 2: Главное — осмотрительность.
Жизнь профессионального обнимашки не всегда была гламурной.
Конечно, деньги были неплохие. Если бы я не тонула в долгах по кредитной карте вместе с кошкой, которая оплачивала счета ветеринару, я бы даже прилично зарабатывала.