Голос, который даже в двадцать первом веке узнаёт большая часть населения моей Родины, ровно и — я бы так сказал — гордо, перечислял заслуги Красной Армии в ходе некой операции:

«…на ряде участков фронта наши войска продолжали наступление, успешно преодолевая попытки немецко-фашистских войск создать для себя новые оборонительные рубежи. Наши войска заняли ряд населённых пунктов и в числе их город Зубцов…».

Название населённого пункта мне ни о чём не говорило. Таких «зубцовых» могло быть по паре в каждой области. В этот момент мне захотелось всё бросить, забраться в десантный челнок и на полной скорости рвануть в сторону Земли, чтобы как можно скорее оказаться на её поверхности. Сейчас я без лишней скромности могу сказать, что по силе и возможностям равен сильному магистру или слабому архимагу. Огромный запас маны и сотни заклинаний, которыми свободно оперирую. Да один только вызов огненного элементаля в местных условия, когда нет никакого противодействия моим чарам, способен нанести колоссальный урон нацистам.

— Определите, где такой город Зубцов в СССР, — отдал я указание. — Он недавно во фронтовых сводках фигурировал. И… — я на секунду задумался, потом тряхнул головой, принимая решение, — и приготовьтесь к высадке на поверхность в том районе.

— В каком составе? — поинтересовалась Ску Би.

— Небольшим. Ты, я, кто-то ещё.

— Снаряжение?

— Пойдём с амулетами под личинами местных. Галактическое снаряжение брать по минимуму. Мы не воевать идём… а хотя, там будет видно.

— С языком как? Переводчики могут не успеть обработать его так, чтобы мы не вызывали подозрений. Или отправимся после того, как искин обработает чужие передачи и создаст переводчик?

— Эту проблему я решу, — махнул я рукой. — Ментальные чары кого угодно заставят поверить, что мы свои и болтаем на том же языке, на каком их в школе учили. Впрочем, можно кое-что ещё сделать.

Вот я и нашёл способ, как убить время, пока спутники добираются до орбиты. Способ этот — проведение ритуала для получения вавилонских рыбок. Лучше любого технического или магического устройства для перевода незнакомого наречия.

Уже вскоре я вернулся в рубку и поинтересовался.

— Какие успехи?

— Часть спутников уже на орбите и приступили к сбору информации, — тут же отрапортовала Пина. — По городу пока данных нет.

— Ладно, подождём.

Проведённый ритуал не только дал мне ценный магический ресурс, но и полностью привёл мои эмоции в порядок. Я больше никуда не торопился и даже почти пересмотрел своё решение о высадки на планету. Потом посмотрел на Ску Би, которая буквально рыла копытом землю, и решил ничего не менять.