Пыхтя двигателем, мимо нас прокатил УАЗик с горизонтальной синей полосой через весь борт. Надпись «Полиция» почему-то вызвала во мне улыбку. Неужели мы попали не в тот мир?

— Ты не могла ошибиться? — спросил я. — Это точно то место?

— Нет. Наводка была четкой. Третья копия где-то в радиусе пары километров.

— Отлично! Осталось только обшарить… — я быстро огляделся. Трех- и четырехэтажные дома, зато плотно стоящие друг за другом. Улицы делили городок на кварталы. — Пару сотен многоквартирных домов, не меньше.

— Справимся? — не заметив мой сарказм, спросила Лара.

Я рассмеялся и тут же закашлялся. Ледяной воздух обжег легкие, стало больно, и я замолчал.

Машина со скрипом тормознула, зажегся белый сигнал заднего хода. Черт! Не хватало только с представителями властей общаться. А может… У меня возникла дурная мысль. Сделать что-нибудь, чтобы нас забрали в эту самую «полицию», там, наверняка, тепло и можно выпить чаю. Не сразу же они нас за решетку посадят?

Дверца скрипнула, и на расчищенный от снега тротуар вышел тот самый представитель.

Теплый бушлат с нашивкой, широкий ремень с кобурой на боку. Обувь на толстой подошве и заправленные в нее штанины.

— Доброй ночи. Как отдыхается? — довольно вежливо спросил молодой парень.

Изморось мгновенно покрыла его редкую бородку и брови. Видимо, в УАЗике работала печка.

— Все в порядке, — ответил я, взяв инициативу на себя.

— Не холодно в таком наряде? — подозрительно осматривая нас и, казалось, принюхиваясь, спросил представитель власти.

— Мы ненадолго, — ответил я, заметив, что в соседнем доме на втором этаже в окнах горит свет и переливается за стеклом гирлянда. — Подышать вышли.

— Дыхните, пожалуйста, — попросил парень, подойдя ближе.

Ну что за ерунда? Он что, решил, что мы пьяны и вышли из дома на мороз?

— Все в порядке, начальник, — произнес я, не пойми откуда вылезшую фразу.

— Так… — протянул парень.

Похоже, ему что-то не понравилось в моих словах.

— Дыхните, — уже настойчивее сказал он.

Я заметил, что из кармана бушлата торчит телефонная трубка. Чуть наклонился к полицейскому, старательно и долго выдохнул. Сам же протянул руку и аккуратно забрал телефон.

Лара удивленно смотрела на мои дела, но молчала.

— Странно, — произнес полицейский. — Совсем не пили? Трезвенники что ли?

— Ага, — подтвердил я. — Мы вон, оттуда, — я махнул рукой на светящиеся окна, оттуда как раз раздался громкий смех и звон бокалов. — На пару минут вышли. Вечеринка там у нас, костюмированная.

Я решил во избежание дополнительных расспросов еще и наш прикид объяснить.

— Ясно, — казалось, слегка расстроенно произнес представитель властей. — Не задерживайтесь. На улице холодно, не хочется мне поутру трупы собирать.