— Где мы?

— Система Оринго. Она тоже принадлежит корпорации, только другой. Ардино. Они занимаются производством и поставкой продуктов по всей галактике.

— Будет много еды? — с интересом спросил я.

— Да. И пиратов. У Ардино всегда были проблемы с боевым космическим флотом, поэтому они часто прибегают к помощи наёмников для зачистки своих систем. Правда, есть в их мирах и большой минус, — добавил он, — Но для тебя это скорее плюс.

— Какой?

— Деньги, шонг. У местных торговцев вечно нет денег, и часто они рассчитываются с наёмниками своими товарами.

— Ну и хорошо, — сказал я, — значит, голодать не придётся!

— Ага, скажи это своему истребителю, когда вместо кредитов получишь две тонны хурговых бронков. Это конечно деликатес, но в двигатель его не положишь…

— Что делаем дальше?

— Идём к Вонгу. Пора прощаться с этим пройдохой, — ответил человек, — Всегда знал, что он скользкий тип, но сейчас он превзошёл самого себя.

— Почему? — не понял я, — Ведь он выполнил свою часть договора и даже едой поделился. Что тебя не устраивает?

— Меня не устраивает то, что он за пустяковую услугу списал все свои долги передо мной. И вынудил меня это подтвердить. В другой ситуации я не позволил бы этого сделать, но сейчас выбора не было.

— Но ведь для тебя важнее то, что происходит сейчас, а не в будущем, — сказал я, пока мы шли по коридорам к кабине пилота.

— Знаешь, — через пару минут молчания задумчиво произнёс Таваль, — В твоей странной синей голове порой рождаются очень дельные и правильные мысли. Конкретный поступок Вонга, в нашей ситуации, действительно стоил десятка долговых обязательств в будущем, которого, кстати, могло и не быть.

При этом он обернулся и посмотрел на меня. Я пожал плечами, и дальше мы шли молча.

Вонг сидел за пультом управления в небольшой комнате. На экранах перед ним был космос и громадная, постепенно увеличивающаяся в размерах, металлическая туша станции. К своему огромному удовольствию, после осмотра пульта я понял, что узнал почти все органы управления и кнопки. В голове даже сформировалось понимание как, в случае чего, перехватить управление транспортом.

Память пилота была изучена мной очень тщательно, и это уже дало свои первые результаты. Осталось разобраться с управлением истребителем, и я стану полноценным пилотом!

До стыковки с орбитальной станцией торговцу предстояло пройти ещё ряд проверок, и он был несколько тороплив, поэтому процедура прощания оказалась необычно короткой и скомканной, по сравнению с обычной манерой разговора старика. Через пять минут мы уже шли в обратном направлении. В грузовом ангаре нас ждали наши корабли, и нужно было ещё раз всё проверить перед выходом в открытый космос.