— Можно и так сказать, — вздохнул я. Посвящать якобы сестрицу в истинное положение дел, само собой, не собирался. — У нас здесь тоже неплохо учат.

— О да, я слышала, — рассмеялась орчанка. — Кто бы мог подумать, что ТЫ станешь преподавателем! Отец, когда услышал, не поверил, решил, что Свен над ним издевается.

Она еще несколько минут рассказывала семейные новости, называла ни о чем не говорящие имена и передала привет от младших братьев. Я в основном улыбался, кивал и подумывал, брать на десерт блинчики в шоколаде или лучше пышки.

— Послушай, — Астрид замялась, наконец переходя к делу, — ты правда собираешься пойти против воли отца?

— Тебя отправили в качестве парламентера? — хмыкнул я.

— Ого, раньше ты не знал такие сложные слова, — рассмеялась девушка, снова стукнув меня кулачком в плечо. Между прочим, довольно чувствительно! Как будто в давний синяк. — Мы навели справки. Ты совершил настоящий подвиг!

— И не один, — согласно кивнул. — И сейчас ты скажешь, что, если бы я не пошел против общины, меня бы непременно славили.

— Пойми, мы не в Петербурге находимся! В провинции очень сильны традиции, наши родичи не такие прогрессивные, как мы с тобой или столичные. Отец… он не может спустить тебе брошенный в открытую вызов. А твое геройство до безумия усложняет ситуацию! Он понимает, что ты прав, но… — Она вздохнула и громко фыркнула, присосавшись к коктейльной трубочке. — Может, у тебя есть варианты, что делать? Точно не хочешь пойти служить? За совершенные подвиги через месяц станешь сержантом, через полгода дадут офицерское звание!

О, вот она, та самая плюшка от орочьего сообщества, которая должна была убедить меня прогнуться. Не, я, конечно, все понимаю, но свое уже отвоевал. Хватит, на второй круг точно не пойду.

— На самом деле есть один вариант. — Я загадочно улыбнулся и пожал плечами. — Раз отец не может отпустить меня и собирается идти до конца, я избавлю его от бремени принятия решений.

— Хочешь бросить ему вызов? — ахнула Астрид. В ее глазах одновременно плескались радость от получения свежей сплетни и беспокойство за меня. — Не надо! Он же тебя порвет!

— Да ну, я кому хочешь морду начищу. Было много практики.

— Причем тут морды? И это ты тоже забыл? Совсем здесь спился! — Видать, прошлый Рорк был запойным алкашом. Интересно, почему ее не удивляют такие кардинальные изменения моей личности? Думает, я поймал белочку? — Поединок пройдет на боевых топорах! Тебе напомнить, что отец выиграл семь последних турниров? Он тебя на лоскуты порежет!

Да уж, положеньице. Я собирался расспросить орчанку поподробнее, может, все же можно как-то развернуть ситуацию на кулачный бой. Вот ни капли не сомневался, что положу старика на лопатки, как до этого справился с военкомом. Не срослось.