Париж, 16 июня 1917 г. перевод с французского

Товарищи! Пролетарская революция, Новая Коммуна, о необходимости которой все время говорили социалисты-интернационалисты, совершилась. (аплодисменты)

Как и сорок шесть лет назад знамя революции подняла Коммуна Парижа. И если, Первая Коммуна возникла стихийно, ее никто не предсказывал и сознательно и планомерно не подготовлял, то Новая Коммуна подготовлена не только ходом истории: бестолковой, бессмысленной и жестокой Мировой Империалистической бойней, повлекшей голод, безработицу среди пролетариата и разорение среди мелкой буржуазии; негодование массы против высших классов и против начальства, проявившего полную неспособность править. Новая коммуна создана трудом сотен тысяч революционеров и социалистов, предупреждавших о её приближении и сознательно готовившихся к её победе.

Если, Первая коммуна была высшим пиком революционной борьбы, то наша Новая коммуна знаменует только начало революционного подъема. Русскому пролетариату выпала на долю великая честь начать ряд революций, с объективной неизбежностью порожденных империалистской войной. В марте восстал Петроград. Нам абсолютно чужда мысль считать русский пролетариат избранным революционным пролетариатом среди рабочих других стран. Он слаб. А Россия страна патриархальная и крестьянская. Для победоносной социальной революции нужна наличность, по крайней мере, двух условий: высокое развитие производительных сил и подготовленность пролетариата. Этих условий в России нет. Потому и удалось так быстро подавить реакционному режиму Мишки Романова стихийные выступления масс в столицах. Россия к социалистической революции не готова. Но к ней готова Европа. Здесь есть и подготовленный пролетариат, и самые передовые производительные силы. В авангарде этой борьбы сегодня встала Парижская коммуна. Но это только начало нашей борьбы.

Даже французский пролетариат не может одними своими силами победоносно завершить социалистическую революцию. Но он может придать социалистической революции такой размах, который создаст наилучшие условия для нее, который в известном смысле начнет ее. Он может облегчить обстановку для вступления в решительные битвы своего главного, самого надежного сотрудника, европейского и американского социалистического пролетариата. (аплодисменты)

Пусть маловеры предаются отчаянию по поводу временной победы в европейском социализме таких отвратительных лакеев империалистской буржуазии, как Шейдеманы, Легины, Давиды и К° в Германии. Самба, Гэд, Ренодель и Ко во Франции, фабианцы и «лабуристы» в Англии. Мы твердо убеждены, что эту грязную пену на всемирном рабочем движении сметут быстро волны революции. (аплодисменты)