Эту информацию легко удалось купить на одной из бирж Стены по бросовой цене. Конфликт «войны за веру» между Землёй и Олимпом, по меркам Унии, уже давно покрылся пылью и был никому не интересен. Да чего уж там! Каладрис даже имена вражеских шпионов сумел найти через всё того же торговца информацией. Карты, местоположение сосредоточений войск, попавшие в ловушку армии Олимпа — Охотник нашёл много полезной информации, пока искал Аталанту Силлу.

Добравшись до столицы Бразилии, Охотник зашагал по воздуху в небо. Где-то там, высоко над облаками, ощущалось биение знакомого Истока. Аталанта окружила себя областью из сжатого пространства и времени, используя их как последнюю линию обороны.

Продравшись сквозь них, Охотник наконец оказался в метре от сильнейшей одарённой Земли. В мире, где время остановило ход, глаза Силлы воинственно сверкали. Она чуяла рядом присутствие другого одарённого, но не успевала отреагировать. Подняв руки к небу, она, будто Атлант, удерживала на себе планетарный щит, защищающий всех жителей Земли.

Каладрису пришлось постараться, аккуратно окружая себя и Аталанту коконом из Пустоты. Сила сжатого времени давила, как многотонный пресс, со всех сторон. Охотник действовал, как ювелир, боясь задеть плетение планетарного щита. Пропадёт он, и все жители Земли погибнут, состарившись на тысячи лет на считаные секунды.

Несколько минут ушло на то, чтобы избыток эссенции времени начал покидать тело Аталанты. Охотник, не переставая, говорил:

— Силла, это я, Каладрис!.. Силла, это я, Каладрис!.. Силла, это я, Каладрис… Моргни, если успеваешь разобрать, что я говорю…

Только тридцать минут спустя Аталанта медленно-медленно моргнула. Скорее всего, Силла сейчас видела перед собой смутный силуэт, который появился из ниоткуда. Для неё голос Каладриса смахивал на тарабарщину под жутким ускорением.

Органы чувств Силлы ещё не успели донести до сознания, что они кого-то рядом чувствуют. Даже сейчас хронопоток, в котором находился Каладрис и Аталанта, отличались друг от друга более чем в десять раз.

Видя хоть какую-то реакцию на лице Силлы, Охотник шумно вздохнул. Большего всего он боялся, что, вернувшись на Землю, застанет здесь десять миллиардов мертвецов. Никто доподлинно не знает, как ловушка пространства-времени влияет на души. Вдруг они уже все распались и он пришёл сюда впустую? Оттого во вздохе Каладриса слышалось облегчение. Такими переживаниями он боялся поделиться даже…

— Довлатов жив, — Охотник нервно хохотнул. — Переродился в другом теле и другом мире за счёт двух Великих Благословений. Так он выбрался из ловушки Хроноса. Потом нашёл меня. Моргни два раза, если поняла. Один раз, если говорю слишком быстро.