Тузик первый смекнул, к чему клонит Конан и сказал:

— Да ты не переживай, всё будет нормально. Не надо с нами никуда идти. Мы сами справимся. Просто поговорим и всё. Без насилия.

— Точно? — спросил куратор.

— Да, — хором ответили боевые хомяки.

— Отлично! — ответил Конан и встал из-за стола. — Тогда удачи вам! А мне надо с Ульрихом встретиться. Я ему должен проставиться за помощь.

Когда куратор ушёл, Тузик спросил у соклановцев:

— Все всё поняли?

— Да уж не идиоты, — ответила Белка. — Пойдёмте, поговорим с этим козлом, раз уж мы никакими обязательствами не связаны.

Клан Боевых Хомяков встал из-за стола и отправился к непорядочному лавочнику Ларусу за информацией и компенсацией. После намёка куратора, все понимали — не ставя формально Конана об этом в известность, они вполне могут поговорить с лавочником с позиции силы и попытаться кое-что из него вытрясти. Через десять минут быстрого хода боевые хомяки находились в лавке негодяя, отправившего их за злополучным квестом-ловушкой.

Увидев хомяков, Ларус буквально потерял дар речи. Он открыл рот, вытаращил глаза, активно зажестикулировал и попытался что-то сказать. Но из горла вылетали лишь какие-то непонятные звуки. Язык его не слушался. Учитывая, что от страха лавочник не мог ничего произнести, попытку к бегству он тоже предпринимать не стал.

— Он заколдован, что ли? — предположил Крот.

— Похоже, просто обосрался от страха при виде нас, — предположил Тузик и, подойдя к Ларусу, отвесил ему звонкую затрещину.

Как ни странно, после этого лавочник смог хоть что-то выговорить.

— Не хо-тел… — проговорил он по слогам.

Тузик ударил Ларуса ещё раз и снова по голове.

— Ты зачем, сучёнок, нас продал в рабство? — заорал Береговой.

— Я не хотел… — пробормотал лавочник, заикаясь, но уже достаточно хорошо. — Меня заставили!

— Туз, он с каждым ударом всё лучше и лучше объясняется, — усмехнулся Мангуст. — Вломи ему ещё несколько раз подряд, чтобы онокончательно одуплился!

— Не надо! Я одуплился! — поспешил ответить Ларус. — Меня заставили. Не говорите, пожалуйста, Бегемоту! Я вам всё отдам!

— Что именно ты нам отдашь? — включился в разговор Серёга.

— Всё… — ответил Ларус и заплакал.

— Крот, не отвлекай его! — прикрикнула на Серёгу Белка и обратилась к лавочнику: — Ларус! Ты вообще вменяемый? Что с тобой? Зачем ты нас так подставил? Мы же нормально начали сотрудничать!

— Меня заставили. Они обещали меня разорить. Они меня не принимают к себе в гильдию. Мне тут только Бегемот помогает. А я все деньги вложил в эту игру и в эту лавку, — Ларус заплакал просто навзрыд.