Билл пытался рассказать Пэтти анекдот. Она улыбнулась вежливо, но без веселья.

Я повернулся к Сьюзан. Она смотрела в окно, на улицу. Вечерний свет от фонарей падал на ее лицо. Профиль четкий, губы сжаты. Усталость в глазах.

— Тяжелый день? — спросил я.

Она перевела взгляд на меня.

— Обычный. Печатала бюджетные отчеты восемь часов. Потом поняла, что не хочу идти домой в пустую квартиру. Поэтому мы здесь.

— Пустая квартира лучше чем плохая компания.

— Согласна. Но хорошая компания лучше пустой квартиры. — Она усмехнулась. — Вопрос в том, какая тут компания у нас.

— Пока не знаю. Нужно время чтобы определить.

— Честный ответ. Мне нравится.

Она достала сигареты из сумочки. Тонкая пачка «Virginia Slims», женские сигареты. Достала одну, я взял спички со стола, чиркнул, поднес огонь. Она затянулась, выдохнула дым в сторону.

— Спасибо. — Пауза. — Вы не похожи на типичного агента ФБР.

— А какой он, типичный агент?

— Уверенный в себе, много говорит о работе, пытается произвести впечатление. — Она посмотрела на Тони и Фрэнка. — Как вот эти двое.

— Может, я просто лучше скрываю.

— Или действительно другой. — Она затянулась снова. — Сколько вам лет?

— Двадцать восемь.

— Молодой для ФБР. Обычно туда берут постарше.

— Служил в армии. Это помогло.

— Вьетнам?

— Нет. Германия. Повезло.

Она кивнула.

— Мой бывший муж служил во Вьетнаме. Вернулся другим человеком. Пил, орал по ночам. Не мог найти работу. Обвинял меня во всем. — Голос ровный, без эмоций. — Я ушла через год после возвращения. Надоело быть козлом отпущения.

— Сложная ситуация.

— Война делает людей сложными. — Она затушила сигарету в пепельнице. — А вы? Женаты? Девушка?

Вопрос прямой. Я колебался секунду. Вспомнил о Дженнифер. Невеста Итана Митчелла, ждет в Огайо.

Но я не Итан Митчелл. Не настоящий.

— Нет. Никого.

— Правда?

— Правда.

Она изучала мое лицо, искала ложь. Не нашла.

— Хорошо. Не люблю когда мужчины врут.

— Я тоже.

Джукбокс переключился. Начала играть медленная песня. Кэрри Кинг, «It’s Too Late». Голос мягкий, меланхоличный.

Кэрол встала, потянула Тони за руку.

— Пойдем, потанцуем.

Места для танцев не было, но они вышли на свободное пространство между столиками. Обнялись, начали медленно покачиваться в такт музыке. Больше похоже на объятие чем на танец.

Билл посмотрел на Пэтти.

— Хотите тоже?

Она покраснела.

— Нет, спасибо. Я не очень хорошо танцую.

— Я тоже. Мы не будем выделяться.

— Правда, не хочу.

Билл кивнул, разочарованно отпил пиво.

Фрэнк рассказывал Маркусу что-то про коллег в офисе. Маркус слушал, отвечал коротко.

Я повернулся к Сьюзан снова.