— Есть, сэр, — ответили мы хором.

— Все свободны. Домой. Завтра начинаем в восемь утра.

Агенты начали собираться. Я остался за столом, открыл ящик, достал папки с делами. Ограбления банков за последний год. Толстая стопка.

Дэйв подошел.

— Итан, уже семь вечера. Пойдем домой. Завтра с утра займешься.

— Хочу быстро посмотреть. Пару дел.

Дэйв вздохнул.

— Упрямый. Ладно. Не задерживайся допоздна.

— Понял.

Дэйв ушел. Офис опустел. Только Коллинз еще сидел за машинкой, допечатывал последний отчет. Стук клавиш монотонный, успокаивающий.

Я открыл первую папку. Ограбление банка в Балтиморе, март 1972. Читал быстро, выхватывая детали. Трое грабителей, маски, револьверы. Быстрая работа, три минуты. Сумма сорок две тысячи долларов.

Открыл вторую папку. Ричмонд, январь 1972. Снова трое, снова маски. Время четыре минуты. Сумма тридцать восемь тысяч.

Третья папка. Норфолк, ноябрь 1971. Трое, маски, три с половиной минуты. Сумма пятьдесят одна тысяча.

Паттерн. Серия.

Я достал чистый лист, начал записывать. Даты, места, детали. В деле из Норфолка упоминание: «Один из грабителей хромал на левую ногу».

Тот же грабитель. Та же группа.

Четыре ограбления за восемь месяцев. Балтимор, Ричмонд, Норфолк, теперь Вашингтон. Двигаются вдоль восточного побережья. Может, следующее будет севернее? Филадельфия? Нью-Йорк?

Я записывал, сопоставлял, рисовал схемы. Время летело незаметно.

Коллинз закончил работу, выключил машинку, накрыл чехлом. Надел пиджак, взял портфель.

— Спокойной ночи, агент Митчелл, — сказал он тихо.

— Спокойной ночи.

Он вышел. Дверь закрылась. Я остался один в пустом офисе.

Лампа на моем столе бросала круг света на бумаги. За окном жил город: огни, шум машин, голоса.

Я работал сосредоточенно. Папки, записи, схемы.

К девяти вечера закончил. Четыре дела, четкий паттерн. Завтра покажу Дэйву. Может, получится раскрыть серию быстрее.

Закрыл папки, выключил лампу. Встал, надел пиджак. Взял блокнот с записями.

Вышел из офиса, запер дверь. Коридор пустой, темный. Только дежурный свет горит у лестницы.

Спустился вниз. Охранник у входа кивнул мне.

— Задержались, агент.

— Работы много.

— Понимаю. Спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

Вышел на улицу. Воздух прохладный, влажный. Машины редкие, город успокаивается к ночи.

Пошел к парковке, где оставил свою машину утром. Сел за руль, завел мотор.

Поехал домой, по пустым улицам, мимо темных зданий и редких фонарей.

* * *

Восемь утра. Офис пустой, только Дэйв сидел за столом, держа чашку кофе обеими руками. Пар поднимался вверх, рассеивался под потолочным вентилятором.

Я вошел, положил портфель на стол. Внутри блокнот с ночными записями и большая складная карта восточного побережья, купил вчера в газетном киоске по дороге домой.