— Худой, не делай ошибок. — Неожиданно серьёзно отвечает Пун. Увидев мою вопросительно поднятую правую бровь, продолжает, — ты, кажется, переключился на решение какой-то личной задачи. Из разряд «Дай просраться мудакам». А я решаю другую задачу: «сделай из мудаков хоть подобие солдат». Понимаешь разницу?
Пристыжено киваю:
— Виноват. Бес попутал… — бормочу.
Мне и правда неудобно. Ещё феодальных времён лейтенант меня мордой в грязь не макал. Впрочем, этот лейтенант мне более чем не чужой. В этом мире у меня пока кроме него никого и нет. И, вероятно, уже не будет.
— Отставить нытьё. — Спокойно говорит Пун. — Все ошибаются. СТАНОВИСЬ!
Опоздавшие выделяются в строю чистотой роб, поскольку не испачкали их в пыли, как первые номера, и не загваздали ногами первых номеров, как вторые.
— Господа курсанты, спасибо за поддержку! — пафосно орёт Пун, старательно изображая дебила. — Вы успешно заменили тех товарищей, которые по разным причинам отсутствовали в подразделении на момент постановки задачи! В следующий раз, задача может быть усложнена! За время ожидания опоздавших, оперативная обстановка изменилась! Бего-о-о-ом… МАРШ!
Пун рысит в самый конец территории, где находится что-то среднее между газоном, цветником, парком каких-то лиственных деревьев и последним сектором полосы препятствий.
Заботливый уоррент, как вчера и было оговорено, вывалил свежую кучу навоза в районе цветника.
Я не думал, что до этого дойдёт. На всякий случай, проверяю пару пирошашек в карманах, поскольку знаю, что сейчас будет. Пун вчера обещал, что до этого не дойдёт, если не будет крайней необходимости. Интересно, по каким критериям он эту самую крайнюю необходимость сейчас определил?
— Учебная задача! — негромко вещает Пун, прохаживаясь перед строем. — Вы являетесь корректировщиком. Стрелять вас будут учить позже, готовиться к этому начнём сейчас… Единственная пригодная для выполнения задачи позиция — рядом с группой гнёзд диких месканских пчёл! Они очень хорошо чуют животных и людей, но не переносят навоза! Ваша единственная возможность выполнить задачу и не раскрыть свою позицию корректировщика — перед вами!
Пун указывает рукой на кучу навоза.
— Вам нужно нанести защитное покрытие на все открытые участки своего тела и лица за две минуты, время пошло!
На сегодня не всё.
Примечание-извинение.
На втором курсе инъяза, мне впаяли пару за семестр по фонетике в т.ч. за то, что Оливера Кромвеля назвал по-анлийски тоже «КрОмвел».
Вместо КрАмвел.
Cr o mwell
L o ndon
И так далее. Во всех этих закрытых слогах О в английском читается как А.