Тот недоумённо посмотрел на меня, принимая перевод, а затем его взгляд помутнел и он увидел чаевые, чья суммарная стоимость наверняка перекрывала его годовой заработок.
— С-спасибо, — проблеял молодой парень, но я уже встал из-за стола и подошёл к бару. Нужно было немного выпить.
— А у вас и впрямь стальная выдержка, — заметил Злой, стоявший там же.
— «Впрямь»? — не понял я.
— Не каждому удаётся пройти проверку Петра Годунова. Вы же не думаете, что после случившегося он отпускает свою сестру в город с кем попало? А вы с ней познакомились при таких обстоятельствах…
— Хм, так вы об этом… Значит — в курсе?
— Да бросьте, Марк. Большинство присутствующих знают, что тогда произошло. Скажу больше — некоторые даже восхищаются вами.
— Тут нечему восхищаться. Я просто выручил девушку, попавшую в непростую ситуацию.
— И всё же — это так. Хотя поверьте — до сих пор найдутся люди, которые не поверят в столь… удобное совпадение. Но факты говорят сами за себя.
— Значит, именно это вы сказали этому молокососу? Что я в одиночку убил шестерых похитителей Алисы, хотя мог просто не ввязываться?
— Именно.
— Что ж… благодарю. Не думаю, что хозяева дома обрадовались, если бы я решил разбить этому хлыщу лицо.
— Не стоит. Но позвольте дать вам совет. Амир — очень мстительный человек, как и его отец. И он довольно долгое время пытался обратить на себя внимание вашей спутницы. Безуспешно, как вы понимаете. Поэтому… Будьте настороже.
— Не думаю, что мне стоит опасаться таких субъектов, — улыбнулся я, — Но спасибо ещё раз — за предупреждение.
— Рад помочь. Надеюсь, когда-нибудь вы сможете отплатить мне ответной любезностью.
Ах вот значит как? Услуга за услугу?
— Буду рад это сделать, — я снова улыбнулся и отправил Злому свой контакт, — Возможно, у меня будет кое-что, что вас заинтересует. Можем встретиться на следующей неделе и поговорить… более предметно.
— С удовольствием. Однако давайте на самом деле отложим этот разговор. Кажется, вас ищут.
Он кивнул мне за спину, и пришлось обернуться. Ко мне шла Алиса.
— Константин, добрый вечер, — поздоровалась она с моим новым знакомым.
— Алиса, рад вас видеть. Позвольте сказать — вы прекрасно выглядите.
— Спасибо, — девушка улыбнулась, — Вы не будете против, если я заберу у вас Марка? Нас ждут.
— Конечно, — усмехнулся мужчина в свои шикарные усы, — Рад был познакомиться, господин Линден.
— Взаимно. И пожалуйста, для вас я — просто Марк.
Он кивнул и остался возле бара, а мы направились к выходу из гостиной.
— Вы играли?
— О да.
— Успешно?
— Для меня. Для остальных — не очень.