— И вправду… Только неудобно: я не привыкла под себя.

— Освоишься. Не забывай, что мы с тобою медики. Если стесняешься, я выйду.

Он встал и удалился в рубку. Когда вернулся, девушка спросила:

— В твоем рассказе про девушку-пилота, которую тащил герой на санках, на ней был именно такой подгузник? Ты взял это из жизни на другой планете?

— Да. Только пилотом был мужчина.

— Выходит, девушку придумал?

— Я все-таки писатель, — Кир улыбнулся.

— Обманщик! — фыркнула Карина. — А я к ней ревновала: считала, что написал про прежнюю подругу. Она такая живая получилась!

— Живая это ты, — он наклонился и чмокнул ее в щеку. — А та всего лишь персонаж.

— Не надо меня целовать, — нахмурилась Карина. — Я не умывалась.

— Я очистил твое тело влажными салфетками. Они пропитаны гигиеническим раствором, так что не грязная.

— Но баню это не заменит, — она вздохнула. — Ладно. Расскажешь о своей родной планете?

— Я даже покажу.

Кир приказал Помощнику транслировать на экран фильм об Агорне. Тот оказался в памяти разведчика, как видимо, чтобы навигатор не забывал о Родине. Пошла картинка. Озвучку Кир переводил самостоятельно. Карина слушала, не отводя глаз от экрана, пока фильм не закончился.

— А люди там такие же, — произнесла задумчиво. — Но выглядят иначе: другие лица и одежда. Комбинезоны… На тебе похожий.

— Это из запасов корабля, — сказал ей Кир. — Я дам тебе такой же. Они удобные — ткань мягкая, упругая, не нужно гладить, грязь хорошо отталкивает. Другой одежды нет.

— Я не хотела б жить на той планете, — зевнув, заметила Карина. — Она какая-то совсем чужая. Хочу домой… На Землю…

Она уснула. Кир вернулся в рубку и связался с генералом.

— Такое дело, Никодим Иванович, — сказал после приветствий. — Карине стало лучше, и я хочу перевезти ее на Землю. Но не домой: она слаба после ранения, мать станет задавать вопросы. К тому же деревенский дом не лучшее место для пребывания выздоравливающей. Минск тоже не подходит — там слишком много любопытных глаз. Найдется тихое местечко, где мы могли бы провести недельку? Я заплачу.

— Что вы, Константин Васильевич? — Самойлов возмутился. — Какие деньги! Мы стольким вам обязаны! Найдем местечко. Я сообщу об этом завтра. Передавайте Карине Айковне привет от мамы и приемного отца. Я только что из Бреста. С ее родителями о вашей свадьбе договаривался.

— Вы сами? — удивился Кир. — Могли б отправить подчиненного.

— Круг приобщенных к вашей тайне ограниченный, — ответил генерал. — Всего пять человек: Я, Чебриков, Андропов, его телохранитель и лейтенант Семенов. Теперь уж старший лейтенант. Конечно, мог его отправить в Брест, но были опасения, что Дмитрий Николаевич не сделает как должно. Он прекрасный аналитик, но опыта общения с людьми у Димы недостаточно, а тема деликатная. А мне не трудно. К тому же в тех местах я воевал, поэтому приятно было возвратиться в юность.