— Нет… но… зачем ты тогда здесь?
— Ты ныряешь тут повсюду, да?
— И что?
— И ты точно понимаешь, что этот искусственный мир пронизан всяким интересным.
— Ты о рыбках, крабах и дохлятине на дне?
— Я о том, что вот это вот солнечное побережье, на котором мы стоим и щуримся — всего лишь один из этажей. И ты не можешь об этом не знать. Вот я и прибыл сюда лишь с одной логичной и естественной мыслью — кто, как не славный торговец Лео Сквалыга, может знать о какой-нибудь подводной дверке, что может вывести нас в Зомбилэнд не через главный тамбур, а другой дорожкой — обходной.
— Хм-м-м…
— Ну вот ты и подтвердил. — широко улыбнулся я в его черную лоснящуюся физиономию. — Давай, Лео. Признайся — сколько таких дверок, люков или решеток ты повидал на дне напротив или неподалеку от лечебницы Тихие Буки…
— Послушай…
— Слушаю…
— Я, может, что-то и видал там… на дне…
— Ага…
— Но кто знает, куда приведут эти… щели… никто не знает, что кроется там — на этаж пониже…
— Вот тут ошибаешься. — хмыкнул я и сделал большой жадный глоток. — Неплохо… угостишь еще баночкой?
— Конечно. И тебя, и всю твою команду. И старого Рокса. Послушай, Оди…
— Лео… просто помоги мне. Доставь меня и мой сквад до самой многообещающей подводной дверки. Дай нам снаряжение и немного времени, чтобы мы могли проверить этот ход. В свою очередь я постараюсь отблагодарить и тебя.
— Выполни задание — и мы в расчете! — резко перестал улыбаться Лео.
— Ого. Что-то личное и темное?
— Еще какое личное и темное. Я был героем, Оди. И тоже получил черную метку.
— И как?
— Выжил я и Жирный Клоун. Из всего сквада — дружного нормального сквада. Клоун сошел с ума и вскоре вышиб себе мозги. Я вот живу… собираюсь с силами и духом. Но если ты зажжешь тот долбанный свет…
— До какого этажа дошли?
— До конца третьего! — с гордость произнес Лео. — И даже поднялись по лестнице почти до четвертого! Мы сражались! Мы бились! Мы, сука, бились! Проклятье… ты первый, кто о таком подумал! Даже я — никогда! А ведь я постоянно ныряю… вижу всякое… почему я не подумал о том, чтобы пролезть в Зомбилэнд иначе? Стой… а что тебе это даст? Ну попадешь ты мимо тамбура… и что?
— Не знаю. — признался я, принимая вторую банку. — Но суть в другом.
— В чем?
— В том, чтобы сломать сучий шаблон. Тупо идти той же дорогой и надеяться встретить иной результат.
— Мы шли той дорогой.
— Насладились путешествием?
— Пошел ты! Мы бились!
— Так что? Опустишь нас на дно?
— И когда?
— А прямо сейчас.
— Шутишь⁈ Я слышал, что вы вроде как восстанавливаетесь и собираетесь скооперироваться со сквадом Кассандры. И вроде как…