— Ты меня сейчас дерьмом назвал? — лениво осведомился я.

— Э… нет… добра пожелал. Все уже знают о герое Оди и его невероятном скваде. Рыжеволосая валькирия с божественными сиськами, уродливый призм с жвалами и лезвиями вместо рук, мечник-азиат, приманивающий Смерть, и одноглазый громила с топором и вроде как с членом у него еще не лады…

— Че ты вякнул про мой член, сука⁈ — взревел не ожидавший такой подляны орк. — Иди сюда! Я тебе его в…

— Добро пожаловать! — по-настоящему властный голос донесся от корабля.

Глянув в ту сторону, я неспешно обошел замолкших встречающих и зашагал к невысокому черному мужику лет пятидесяти. Одет так же — шорты, майка, бейсболка и якоря. Разве что его цепи были золотыми.

— Герой Оди! Честь для Лео принимать такого гостя!

— Сквалыга? — кивнул я.

— Он самый, — белозубо улыбнулся тот и протянул руку. — Добро пожаловать! Эй! Свежего холодного пива гостям! Всегда восхищался реально крутыми личностями. А вы точно из таких.

— Думаешь?

— Уверен в этом. И всегда готов помочь, чем могу — например, солидной скидкой на свои товары. Без обмана — скидка будет солидной.

— Скидка на товар? — с недоумением спросил я, принимая охлажденную банку пива и не удивляясь надписи «бункерснаб». — О чем ты?

— Не скрывай. Уже все знают.

— Знают, о чем?

— Синий свет! — еще шире улыбнулся Сквалыга. — Чертов долбанный синий свет! Тебе выпала черная метка! И раз ты здесь — явно решил подкупить чего-нибудь убойного и попытать счастья! Я восхищен!

— Все еще не понимаю при чем тут ты… — повторил я, делая глоток действительно неплохого пива. — Старику тоже плесните.

— Роксу?

— Ага.

— Какой уж раз прибывает за запчастями… и как всегда без кроны за душой… но старик он душевный. Всегда наливаем.

— Так при чем тут ты и Синий свет?

— Ну как… логично же…

— Что тут логичного, Лео?

— Ну как… ты получаешь невыполнимое гиблое задание.

— Ага.

— Тебе нужно нехило экипироваться, поднять огневую мощь.

— Ага…

— И вот ты узнаешь, что неподалеку от Уголька есть такой славный торговец как Лео Сквалыга.

— Ага…

— Ты прибываешь — вот ты и прибыл! — я показываю, что могу предложить, мы договариваемся по цене.

— Ага.

— Ты возвращаешься обратно, входишь в Зомбилэнд и начинаешь мочить тварей на всем пути до гребанного второго больничного корпуса! Прорываешься с боем к той самой комнате и вот — ты сделал невозможное! Ведь так?

— Я что похож на тупого хренососа, Лео?

— Э… — вытаращился торговец, растеряв свою улыбчивость и невозмутимость. — А разве не таков план? Все идут этой дорогой.

— Только тупым говноедам могла прийти в голову мысль пойти тем же путем, Лео. Я похож на тупого говноеда?