— О чём ты, Марк? Ты же знаешь, что мне никогда не снятся сны.

— Не лги мне! — его крик заставил меня вздрогнуть от неожиданности. — Мы все его видели! Я говорил с Габриэлем и с Элизой. И они точь-в-точь пересказали мой собственный сон! Хван тоже видел, но молчит. Но меня не проведёшь. Я заметил, как забегали его глаза, когда он услышал наш разговор.

— Марк, успокойся, — попытался его вразумить я. — У тебя паническая атака. Возможно, это проявление накопленного стресса или иных факторов. Мы так долго были в изоляции, что даже странно, что нам до сих пор удавалось сохранять спокойствие и баланс. Осталось каких-то два дня, и мы вернёмся домой. Однако ты знаешь протокол не хуже меня. В таких случаях, тебе необходимо передать управление кораблём помощнику. Давай я вызову Леру, чтобы она тебя осмотрела. Думаю, хорошая порция сна и пара её таблеток помогут тебе отдохнуть и…

— Ты разве не понимаешь⁈ — капитан Странника вновь повысил голос. — Мы везём на Землю нечто, погубившее тысячи миров!

— Подожди, не горячись. Если у тебя есть сомнения в правильности того, что мы делаем, то давай ещё раз обсудим это с Центром. Организуем брифинг. В конце концов, не мы принимаем решение…

— Они глупцы! Жаждут власти и силы! Они не откажутся от неё. Ведь они не видели того, что видели мы.

— Но что ты видел, Марк? Я говорю тебе правду, никакие сны меня не посещали.

— Подожди… Ведь была твоя смена дежурить. Получается… Получается, что ты и Лера не спали, когда нас посетило откровение. Выходит, она тоже могла не видеть, и не лгала мне. А я зря её… Не важно.

— Договаривай, Марк! Что ты с ней сделал?

Но капитан молчал, будто бы провалившись в свои собственные мысли.

— Это уже за гранью, — пробормотал я. — Я вынужден объявить Центру о твоей недееспособности.

— Связи нет, — его глаза снова смотрели на меня. — Я отключил модуль передачи данных. Как и автоматическое пилотирование и все искусственные ассистенты. Мы не будем садиться на Землю.

— Что⁈ И куда мы, по-твоему, должны отправиться⁈

— Космос большой. Тебе ли не знать об этом, Дэм. И чем дальше от дома окажутся наши обломки, тем лучше. Нужно подстраховаться и задать убегающий от Земли импульс.

— Ты сбрендил! — уже не боясь, что нас услышат, закричал я. — Передай мне управление, немедленно!

— Это уже ничего не изменит. Ты же знаешь, что твой реактор холодного синтеза нестабилен. Ты знал это ещё до старта. Сам показал мне этот изъян.

— О чём ты, чёрт возьми, говоришь⁈ — взъярился я. — Я раскрыл тебе все карты, и это ты уговорил меня не сообщать наверх о найденной ошибке, чтобы не тормозить полётную программу. Но, как бы то ни было, установка и двигатели работают стабильно, а после возвращения я смогу исправить оставшиеся недочёты. Вероятность бесконтрольной реакции минимальна, и мы оба знаем, как её не допустить.