— Спасибо Фрэнк, ты мне очень помог, — взяв книги стопкой я донёс их до старика и поставил перед ним, чем несказанно его удивил.

— Не стоит милорд, я бы и сам.

Внезапно что-то мигнуло. Я повернул голову и увидел на одной из полок корешок книги, на котором отчётливо блестел череп. Череп подмигнул и пропал. Я моргнул. Книга как книга. Посмотрел на нее, словно пытаясь вглядеться и увидел свет. Решительно направившись к ней я взял её с полки. Ветхий переплёт, мягкая обложка. Что это такое? И что за наваждение?

* * *

— А, эту давно следовало выбросить, — старый библиотекарь прищурившись разглядывал книгу. — Руки не подымаются. Кто-то когда-то заявил мне, что это книга по магии на другом языке с кучей секретов, но сдаётся мне — меня надули. Это просто какая-то пропись для тренировки каллиграфов — куча крючков и палочек, которые нужно обводить, тренируясь красивому письму.

Я открыл обложку и замер. На первой странице было написано русским языком «Учебник практической магии. Врачевание».

— Френк, что тут написано? — я показал старику надпись.

— Просто каракули без смысла, — пожал плечами дед. — Не пытайтесь их разгадать юный господин.

Я перелистнул ещё несколько страниц. Весь текст был на русском. На русском, чёрт возьми! Похоже это подгон от богов смерти, поэтому, никто из местных не понял, что это такое и решил что это просто каракули. Практическая книга, которую я понимаю. Это же…

«…вам будут доступны знания… ээээээ… по медицине, и химии… Их там называют по-другому, но суть от этого не меняется… Но выучить вы их должны будете сами — там просто получите источник знаний» — вспомнились слова грымзы из Общества Душ.

Это она! Обещанная компенсация.

— Это тебе Фрэнк, спасибо, что помог, — я протянул старику одну лиру.

— Не стоит юный господин…

— Это чтобы сделал хороший переплёт. Можешь купить дополнительные материалы, какие потребуются.

Дверь библиотеки хлопнула, и вошёл слуга.

— Господин Ян, ваш отец просит пройти вас к нему.

* * *

Отец восседал в малом зале, где принимал виконта. Судя по его лицу, он был не в настроении. Он был очень и очень зол.

— Здравствуйте отец, — почтительно кивнул я. — Вы звали меня?

— Звал, — коротко отзывался отец.

Дверь позади скрипнула и вошла моя сводная сестра. Холодные глаза скользнули по мне не скрывая недовольства, остановились на отце.

— Прошу простить меня, я зайду позже, — сказала она прекрасным голосом похожим на звонкий колокольчик.

— Нет, останься, — отрезал отец.

Илона послушно кивнула и сделав книксен замерла.

— Не так давно, а точнее вчера, — медленно начал отец. — Твой конь вернулся в стойло. Вернулся с пустым седлом и без тебя. Я заподозрил, что случилось что-то недоброе, но мне доложили, что ты пьёшь в Малых Тебеньках, настолько, что забыл привязать собственного коня.