— Ты не талисман, Джа, ты мой друг. Одно дело дверь посторожить, в машине посидеть или там, с людьми познакомить. Но тащить человека без боевого опыта туда, где умирать будут сильные и опытные это даже не подстава, это казнь. Тварь эта, Зирт, все правильно сделал, да только зря. Не след тебе подыхать за чужое счастье. Единственное что хорошо, как бы там не обернулось, тебя теперь точно не тронут. Помру — будешь меня добрым словом поминать.
Волод встал из-за стола. И подошел к индусу. Тот поднялся на ноги.
— Ну, что братец, давай прощаться. Жаль, что так вышло, но это не твоя война, не твой мир и не твои проблемы.
Князь крепко обнял бывшего таксиста. Джасвиндер неуклюже обхватил Волода руками и разрыдался. Его макушка упиралась князю в подбородок.
— Да, вот тебе прощальный подарок мой. — Волод неловко отстранился от плачущего индуса и достал из кармана штанов мятый конверт. — Там контакты лучшей юридической конторы города, они решат проблему легализации твоих демонов. Им оплачено за все.
Джа кое-как вытер слезы, запихнул конверт в карман и стянул с пальца фамильное кольцо Волода.
— Может перстень возьмешь? В твоем медведе почти тонна.
— Джасвиндер, это не тот дар, который можно вот так передавать. Не проснется в моих руках кольцо. Просто поверь…
Воцарилась тишина.
— А когда, ну… Когда ты воевать пойдешь? Когда это все будет.
— Через две недели. В ночь полнолуния. И не грусти. Свидемся, если не этом свете, так на том…
Волод ушел. Джасвиндер сел обратно на свой стул и просидел так весь вечер.
Нью-Йорк окутывала ночь.
Джа сел в машину. На его бледном лице застыло упрямое выражение.
— Фатима! Или как там тебя, я знаю, ты меня слышишь. Разговор есть.
— Да, повелитель…
Рокочущий голос, лишенный всего человеческого, шел со всех сторон.
— Что ты такое? Ну, что ты за существо, что ты умеешь?
— Я служу тебе, я дитя великой тьмы. Твоя повозка моё вместилище. Я пожрала ту странную душу, что жила в тут и теперь служу тебе во всем. Я ем твоих врагов, я оберегаю твой сон, я…
— Слушай, ээээ… ты меня напрягаешь, а можешь ты… ну, общаться как Фатима, ну, как мой бортовой компьютер? Типа приказываю, вот…
— Да будет на то воля господина!
— И?
— Прыщ ты гнойный, что, ревел неудачник? Твой папочка тебя кинул или жопа…
— Ага, так на много лучше! Фатима, а ты можешь убить виртуоза?
— Давай я лучше тебя прямо сейчас сожру, коротышка? Чтоб не мучался. Лучше иди, со своим медведем-обосранцем сношайся, больше толку будет. Ты совсем охренел?
— Понял, понял. Тащи меня домой. А… Так, погоди, тына вопрос не ответила.