— Что? Трусишь?

— Нет, вождь.

— Глупец, раз не трусишь, — заставляя себя успокоиться, сказал вождь. — Все боятся. Орки, люди, даже гнойные некроморфы. Думаешь, можно стать вождем только силой, а?!!

Край не ответил, только плотнее сжал губы.

— Я поручил тебе разобраться с ним, и что?

Тишина.

— ОТВЕЧАЙ, КОГДА С ТОБОЙ РАЗГОВАРИВАЮТ!!!

С потолка посыпалась пыль.

— Вождь, никто не знал, что он вернется, — процедил Край и заговорил громче: — Он должен был погибнуть под стенами эльфийской цитадели. Почему просто нельзя было его убить? Прямо здесь?

— За этим нужно было проследить лично тебе! — рявкнул вождь. — И вот он возвращается, дерзит своему вождю, а я даже не могу свернуть ему шею! Проклятый клут-кан! Как⁈ Кто его вызвал?

— Джумарак…

— Позвать Джумарака!!!

Кто-нибудь обязательно услышит. Вождям орочьих кланов не нужна охрана — это считается позором. Но Урла не мог рассчитывать только на свою силу, поэтому под разными предлогами держал вокруг себя десяток воинов поумнее и способных держать язык за клыками. Они всегда делали вид, что чем-то заняты, просто неподалеку от его дома.

Когда Джумарак пришел, Урла пригласил его за стол, швырнув ему кусок сочного мяса на ребрышках.

— Ешь! И отвечай, почему вызвал Трайла на священный поединок?

— Чо? — буркнул Джумарак, вгрызаясь в мясо, доступное только лучшим из лучших. Сочная баранина.

Удар вождя был настолько силен, что стол треснул пополам. Ошметки и щепки полетели во все стороны. Урла ненавидел глупцов, но так получалось, что почти все его сородичи рождались не умнее дворовой собаки и не хотели умнеть. Ему приходилось править кланом из семи тысяч голов, пополнявшихся и редеющих с завидной скоростью. Средний срок жизни воина — пятнадцать зим. И свежая традиция его народа — умереть как можно раньше — никак не способствовала развитию орды. Хорошо, что вожди вбивают в тупые черепа такие понятия, как честь и позор. Умереть, не убив врага — это позор, иначе зеленокожая раса давно перебила бы друг друга ради сомнительных почестей.

— Э-э-э? — рассматривая опилки под ногами, промычал Джумарак.

— Тебе кто-то сказал это сделать? — сжав кулаки, спросил вождь.

— Не-е-е-е, — закачал головой орк.

— Отвечай, — прорычал Урла, теряя терпение.

— Он пришел и запятнал мою честь. Всё. А что, вождь? Нельзя трогать твоего сына? Ваш’рах? — осклабился Джумарак, неплохо знавший общий язык. Ему было за тридцать зим, и бывалый орк считался умнее и опытнее большинства.

Урла понимал, почему Джумарак такой бесстрашный. Клут-кан священен, и убивать его участников до проведения боя считается большим позором. Даже если участник напал первым, его стараются не сильно ранить.