— Угу, так я и думала… — Женщина картинно разваливаясь в кресле. — Говоря испанским языком, тебе нужны неподкупные мальчики, с которыми нельзя договориться, которым плевать на личность охраняемой персоны, и которые, если что, не будут бояться твоего гнева. Я правильно перевела?
Мужчина расплылся в красивой улыбке.
— Главное — её безопасность. Даже против её воли. Остальное я потерплю.
— Поняла.
Женщина, словно малолетняя девчонка, принялась вращать кресло из стороны в сторону, напряжённо размышляя.
— По моим данным, у тебя без дела сидит четырнадцать групп. Четырнадцать! Неужели никто не подойдёт? Тебе действительно хочется подписаться под это?
— Не четырнадцать, а десять, — зачем-то уточнил мужчина. — Из них для такого специфического задания годятся только семь. Но и эти доверия не внушают — восемь их коллег с завтрашнего дня отправляются чистить картошку в Овьедо.
— «Девятка»… — Женщина усмехнулась. — Зачем ты их покрываешь? Отправь их в резерв, они заслужили. Караульная служба где-нибудь у рамки на входе располагает к бОльшим раздумьям, чем картошка в Омеге.
— Это мои проблемы, — улыбнулся мужчина. — Раз покрываю — значит надо.
Женщина была с ним не согласна, но оставила своё мнение при себе. Здесь не её епархия.
— Хорошо. У меня есть группа мальчиков. Но предупреждаю сразу, отмороженные на всю голову. Хотя дело знают.
— Две, — произнёс мужчина. — Две группы, чтоб менять друг друга.
— Хмм… Совсем своим не доверяешь? — улыбнулась рыжеволосая. Качание головой в ответ.
— Просто слишком хорошо знаю дочь.
— Хорошо, — согласилась женщина. — Найду две. На тех же условиях.
— Договорились! — Мужчина расплылся в коварной улыбке.
* * *
Март 2447 года, Венера, генерал-капитанство Полония, Новая Варшава
Несмотря на полуденное время, на улицах не было ни души — все словно вымерли. Это показалось бы стороннему наблюдателю странным, и он был бы прав, если бы имелся ввиду любой другой район провинции. Люди же, живущие в этом, передвигались исключительно на транспорте, исключительно на роскошном и исключительно в сопровождении охраны, и их здесь жило не так много, чтобы создавать массовку. Праздно шатающиеся же гуляки тут не приветствуются и быстро выдворяются за пределы купола, хоть это и не совсем законно.
Здесь вообще много чего незаконно. Это ведь не столица, и даже не «имперский» сектор, где блюдут видимость чего-то, тратя на это драгоценные ресурсы. Местные аборигены по меркам планеты не богаты, но с другой стороны, столица отсюда дальше Плутона (если смотреть на вещи реально), а значит, эти люди могут позволить себе устанавливать дома ЛЮБЫЕ правила.