меня последний взгляд, в котором ненависть смешалась с бессилием, и, не сказав больше ни слова, развернулась и почти бегом скрылась в коридоре. Леди Элора и перепуганные служанки испарились вслед за ней, как дым. Кайден не смотрел им вслед. Он молча закрыл за ней дверь, затем он повернулся ко мне. Он стоял у двери, я — у камина. Нас разделяло все пространство огромной комнаты, но я чувствовала его присутствие так, словно он сжимал пальцы на моем горле. Он смотрел на красное пятно на моей щеке, и его губы сжались в тонкую, жестокую линию. Я видела, как ходят желваки на его скулах. — Леди Агнес — дочь великого рода, а ты — пыль у нее под ногами, — его голос был тихим, но каждое слово резало, как стекло. — Своим существованием ты навлекла на нее позор, который такие, как ты, не в силах даже осознать. Ее унижение — на твоей совести. И если ты посмеешь еще хоть раз причинить ей боль или проявить неуважение, я лично заставлю тебя об этом пожалеть. Поверь, я могу доставить боль, не прибегая к физическим наказаниям. Он не сказал больше ни слова. Просто развернулся и вышел, оставив меня одну в звенящей тишине. Я медленно опустилась в кресло, потому что ноги больше меня не держали. Щека все еще горела, но теперь я почти не чувствовала этой боли. Она утонула в ледяном холоде, который оставил после себя его взгляд. –– Вот, — раздался в голове тихий, на этот раз почти уважительный голос Ворчуна. — Вот это — Лорд Драконов. Не рычит, не угрожает. Он просто констатирует факт. И ты знаешь, что он исполнит свое слово. Я смотрела в огонь. Дрова тихо потрескивали. И тут в голове мелькнула шальная, ядовитая мысль. –– Интересно... а эта ваша хваленая связь работает в обе стороны? —обратилась я к затихшему Ворчуну. — Если с ним что-то случится… если я, скажем так, случайно овдовею, по мне это ударит? Или это билет в один конец? На лице сама собой появилась кривая, злая усмешка. Ладно. Это план Б. План А — все тот же: сбежать еще раз. Только на этот раз — умнее. Удачнее. И уж точно не слушать советы одного ворчливого призрачного дракона, у которого спеси больше, чем реальной пользы. В следующий раз я буду полагаться только на себя. 15 Очередная ночь прошла беспокойно. Стоило мне только провалиться в сон, как матрас подо мной исчезал, и я снова летела в липкую, холодную темноту подвала. Снова и снова я переживала тот момент, когда грубые руки зашвырнули меня в мрак, а тяжелый засов отрезал от мира. А потом приходил он. Не Кайден. Тот, другой. Похититель с сальными свиными глазками