— Надеюсь, на этом сюрпризы закончены? — спросил я Старшего.
— Не совсем. Ключ будет находиться в пещере или здании, попав в которое тебе надо будет пройти испытание.
Твою же мать….
— Какое еще испытание?
— Вот тут ничего не подскажу. Оно слишком индивидуально — ответил Благер. — Ну так что, наш уговор можно считать выполненным?
— Да — неохотно признал я.
— И в качестве жеста доброй воли дам тебе два совета. Во-первых, обзаведись ездовым петом. Как только ты окажешься в нужном мире, у тебя будет всего восемьдесят два часа на поиски ключа. Ну а во-вторых, если ты вздумаешь передать одному известному нам с тобой беловолосому гному секрет поиска ключа, то я не буду против. Но я сильно сомневаюсь, что у тебя есть второй нужный артефакт.
Черт!!!! А ведь точно! Как мне теперь обязательства перед Илмигом исполнять? Даже если я на время дам Слэму серьгу, что сильно увеличит время собственных поисков, что он будет делать потом? Имея ключ, но не имея скрывающего артефакта, Система автоматически будет возвращать его обратно. Похоже, придется либо отказываться от квеста, либо знакомиться с еще одним принцем.
— То есть, если…ЕСЛИ нам понадобится ваша помощь в этом вопросе, то мы сможем договориться?
— В нашем мире нет ничего невозможного, Станислав — согласился он, после чего прошептал. — Жду вас завтра у себя в особняке.
Как я понял, на этом наш разговор был закончен, так как вампир моментально переключился на другую публику. Мне же прошлось разнимать Дикого и гнома, которые всерьез собрались устраивать дуэль в вип-ложе, не поделив те самые деликатесы.
Впрочем, там бы и без меня справились. Аскан быстро сообразил, что ситуация начинает накаляться, и запел какую-то невероятно красивую песню о тайной любви между эльфом и гоблиншей. Эта была история о том, как родственники девушки запретили остроухому видеться с ней, так как он для них был слишком уродлив. Поэтому эльфу пришлось пройти множество испытаний в разных мирах только для того, чтоб найти очень редкий артефакт, который позволит ему принять постоянный облик гоблина.
По завершении этой песни у меня возникло сразу несколько вопросов.
Во-первых, учитывая, что для представителей каждой из рас песня звучит по-своему, кто занимается непосредственно переводом песни? Причем так, чтоб это было в рифму. Я даже улыбнулся, представив, что этим занимается целый отдел синхронистов, на скорую руку стряпающих перевод.
Ну а во-вторых, это уже не первая история про влюбленного эльфа, которую поет Аскан. Правда, девушки в этих песнях всегда были разными. Можно, конечно, подумать, что и песни не об одном и том же персонаже, но почему тогда он всегда творит какую-то лютую дичь ради того, чтоб быть с возлюбленной? Почему это всегда эльф? И откуда такие сильные чувства, если, как мне известно, Система их безжалостно режет. Интерес остается, симпатия и страсть тоже, но вот чтоб любовь…..с этим в других мирах все очень плохо.