Глава 10
Страница 42 из 137
Настройки чтения
18px
1.8
1

Глава 10

Страница 42

Даже учитывая то, что алюмийский позволял выразить множество значений минимумом знаков, текстов было недостаточно. Но Адриану не требовалось их переводить для понимания, что Элизабет, как и они, находится в тупике.

Алфавит его заинтересовал, он узнал демонические символы. Из двух тысяч знаков Элизабет записала около пятидесяти. Часть из них была соединена в группы. Хотя кое-какие были опасны, всё вместе взятое было огромным трудом для того, кто получил свои знания без помощи кристаллинов. Новичку под силу десяток, может быть, два, не больше. Адриан усомнился в способности Маргарет их воспроизвести, даже при помощи её справочников.

И что это ему даёт?

Адриан не мог выбрать ни одного из предположений. То ли демон общается с ней с помощью этих знаков, то ли она вспоминает, чему её научили родители или Натаниэль…

Немного поразмыслив, Адриан решил их перевести. Это было рискованно, но времени у него было мало. Мать вот-вот прикажет перевести Элизабет в другое место. Конечно, если она поправится… Надо быть внимательнее!

Адриан уже поднял руку, чтобы произвести заклинание, но сообразил: девушка не может увидеть следы магии. Он пошарил в ящиках стола в поисках чернильницы, ничего не нашёл и направился в комнату Элизабет.

Бросив корсет на кровать, Адриан уселся за туалетный столик. Для него тот был явно мал. Он осмотрелся, ему пришло в голову, что надо приказать Маргарет установить здесь письменный стол. Однако тут же отказался от этой идеи. Гардероб, ширмы, огромная кровать, куча дров у камина – комната казалась тесной, несмотря на внушительные размеры.

Адриан нашёл лист бумаги, взял перо, чтобы обмакнуть его в чернильницу, которой пользовалась Элизабет. Ему понравилось наблюдать, как лишняя жидкость стекает с кончика. Он ловко рисовал значки один за другим: голод, свобода, печаль, гнев…

Звук шагов на первом этаже заставил его подскочить. Он выругался, увидев, как огромная клякса испортила его работу. Схватил новый лист, начал снова, ворча, что кристаллины, несомненно, куда удобнее.

Сидя снова в своём кресле, Адриан услышал, как Элизабет торопливо поднимается по лестнице. Спустя минуту дверь его кабинета распахнулась.

– Вы это прочитали!

– Что?

Элизабет возмущённо засопела, готовая ответить, но появление Маргарет заставило её замолчать.

– Какие-то сложности?

– Да ничего, – пробормотала Элизабет.

Она резко повернулась и заперлась в своей комнате. Её реакции забавляли Адриана. Она нервничает, обижается, теряет самообладание… замечательно, когда рядом такое живое существо!

– В чём дело, мой господин? – обратилась к нему Маргарет.

назадназад
1 ... 40 41 42 43 44 ... 137
впередвперед