— Я тебе сломаю.

— Переход ломайте, — холодно заметил Пересмешник. — Не точку Пути.

— Помолчите, — потребовал я, буравя надписи перед собой тяжёлым взглядом.

Что за ними? Что значит мелкий городок? Мелкий, как Арройо? Мелкий, как Исток? Мелкий, как Чистый Рассвет? Какой фракции принадлежит?

Что-то мешало мне сделать выбор и открыть переход. Какая-то царапающаяся на краю сознания мыс…

Пересмешник хмыкнул в двух шагах от меня, и я наконец понял, вспомнил. Его голос не так давно, в лабиринте Дороги Очищения, насмешливо говорил: «Вы задаёте не те вопросы, господин. И не задаёте тех, что должны».

Толкнул мысль к… к чему-то, к формации и Массиву Пути, к тому, что связывало меня с перстнем Дракона и рождало вот эти надписи и ответы.

«Какой из этих точек Пути воспользовались последней?»

Одна из надписей чуть выделилась, чуть укрупнилась, словно вспыхнула над остальными, став явно более заметной.

«Когда?»

Сбоку от неё появилось число.

Мне пришлось трижды моргнуть, прежде чем я уложил его в голове и укоротил. Сто тридцать семь тысяч с лишним дней — это очень и очень давно. И это совсем не то, что мне нужно. Мне нужно знать не то, как давно моей точкой Пути пользовались здешние Древние, а что происходит на той стороне, в самой точке.

К счастью, и мой вопрос поняли, и возможностей этого справочника, с которым я общался, хватило. Ну и, конечно, нельзя исключать, что немалую роль в этом сыграл и новый перстень на руке, и феникс за плечами. А может, и ещё что-то, что докинул на меня Изард.

Городок Урочище — сегодня.

Северный Рассвет — тридцать лет назад.

Тысяча Братьев — те же самые сто тридцать семь тысяч триста дней назад.

— Урочище, Северный Рассвет, Братья, — медленно повторил за мной Грабош, словно пробовал эти названия на губах, буркнул: — Как Рассвет может быть северным? — обернулся, скользя взглядом по лицам Чистых и главы.

Те медленно, один за другим, качали головами, показывая, что им эти названия незнакомы.

Спустя пять вдохов Грабош толкнул эти названия прочь от себя мыслеречью:

—Урочище Пяти Ветров, Северный Рассвет, город Тысячи Братьев — кто знает, что это за места?

Силы он вложил, не особо мелочась, так, чтобы донести вопрос до всего Братства, включая тех, кто висел в небе едва заметными точками и служил нашими дальними глазами. Мыслеречь толкнулась мне в виски, прогремела в голове, вспыхнула короткой болью, и у меня вмиг пересохло во рту.

Какого дарса?

Глупый вопрос, ведь я уже знал ответ.

Я знаю.

Я знаю это место. Я совсем недавно оставил его за спиной и даже обещал вернуться.

Город Тысячи Братьев.