— Владыка решит эту проблему, — ответил другой, но в его голосе звучала неуверенность. — Он… он ведь непобедим, верно?
— Да, но сейчас он в комнате уединения, и приказал не трогать его, пока сам не выйдет…
— Надеюсь, он вернется вовремя.
Глава 14
Мы проскользнули сквозь брешь в барьере, созданную Мелиссой, и оказались внутри города-крепости. Воздух здесь казался тяжёлым, пропитанным демонической Ци настолько, что даже простое дыхание требовало усилий. Тёмные улицы раскинулись перед нами лабиринтом, уходящим вглубь цитадели, в самом центре которой возвышался зиккурат Владыки Кетцаля.
Я взглянул на наш небольшой отряд — Мелисса, бледная от напряжения, но с решительным взглядом; Рю, чьи руки непрерывно двигались, складывая бумажных разведчиков; мой отец, вернувший большую часть своих сил, с суровым выражением лица, которое я помнил с детства. Чешуйка, теперь значительно крупнее, обвилась вокруг моего предплечья, но вес почти не чувствовался. Её кристальные глаза тревожно осматривали окрестности.
— Держимся вместе, — негромко сказал я, вытягивая Звёздный Горн. — Зал Вечного Пламени находится в центральном секторе зиккурата. Нам нужно пройти ещё четыре квартала.
Рю выпустил очередного бумажного воробья, и тот скрылся в ночном небе.
— Мои разведчики докладывают о передвижениях на южной стене, — прошептал он. — Похоже, основная атака отвлекла значительную часть защитников.
Мы двинулись вперёд, держась теней. Отец шёл впереди, его опыт пленника Ацтлана оказался неоценим. Под его руководством мы миновали две площади и вышли к широкому проспекту, ведущему прямо к основанию зиккурата.
— Что-то не так, — внезапно остановился отец. — Этот путь должен охраняться. Всегда охранялся.
Я тоже ощутил неладное. Воздух словно сгустился, тени вокруг стали глубже, чернее обычного. Мои чувства, обострённые до предела, уловили чужое присутствие за мгновение до атаки.
— Ложись! — крикнул я, утягивая Мелиссу за собой на землю.
Над нашими головами пронеслась волна чистой тьмы — не просто отсутствие света, а нечто материальное, плотное, извивающееся, как множество змей. Там, где она касалась стен зданий, камень чернел и крошился, будто состарившись на тысячелетия за секунды.
— Какая честь, — раздался низкий, резонирующий голос, словно исходящий отовсюду одновременно. — Последний отпрыск клана Ри решил посетить нас… Я ждал этого момента.
Из тени ближайшего здания соткалась фигура — высокая, облачённая в доспехи из чёрного металла с красными рунами, текущими по поверхности, словно кровь по венам. Лицо скрывал шлем, стилизованный под голову демонического существа, с прорезями для глаз, из которых струился дым, черный, как сама пустота.