— Да, и о чем?

— О том, что после обедов Кумы ты поправилась на полтора кило.

— Чего? Как ты? Ты и сама освинела! Килограмма два не меньше!

— У меня генетика правильная и весь жир сразу уходит в груди — старшая не упустила шанса подколоть молодуху.

— А что на боку у тебя висит? Третья сиська?

— Туше.

— Правильно говорить — туша. И эта туша — ты!

— А второе о чем ты думаешь — что в поезде будет столько темных укромных уголков, в которых можно спрятаться с братиком и глупая старуха вас там не отыщет.

Учитывая злобный всепоглощающий взгляд и скрежет зубов, Мари поняла, что угадала верно:

— Ну, так вот этого не будет. Я сама намереваюсь воспользоваться шансом, и позабавится с Кумой.

— Только че… — Хорошо, я переступлю через твой труп, если придется.

— Ты чего, реально мысли читаешь?

— Нет. Просто твой интеллект на уровне низших приматов. Все мысли обусловлены инстинктами. Еда, спаривание и битва за территорию. Вот, что я предлагаю. Если начнем заниматься не пойми чем в поезде, нас засекут работники метрополитена, прибудет охрана, нас задержат, и вместо горячих источников в Кумамото, мы будем жрать разводную лапшу в охранной будке метрополитена, а то и кацудона в участке отведаем. Что немного испортит отдых.

— Согласна. Так что ты предлагаешь?

— Куму получит одна из нас. И сможет сделать с ним «это самое» в поездке.

— А вторая?

— Она получит утешительный приз — первый день с ним после приезда и заселения.

— Значит, ты подождешь до приезда? Такое соглашение?

— О? То есть ты не хочешь мягкой кровати, предпочитая тамбур трясущегося поезда? Эрири, девочка моя, у тебя совсем недержание? Неужели совсем нет терпения?

— А сама то? Едва заговорила о тамбуре, как из рта слюна потекла.

— Ладно, давай признаем честно — мы обе хотим этого. Так что как насчет пари?

— Армреслинг? Хорошо, давай. Может использовать обе руки, а я одной левой тебя сделаю.

— Немного нечестно по отношению ко мне. А может, поиграем в префектуры? А точно! Мышцы вместо мозгов, давай-ка я предскажу нашу игру: Токио — Окинава — Аомори — Ивадзима — ээээээээ… ой, ты проиграла!

— Ладно — Эрири резко махнула рукой, словно проводя невидимую черту — так и как мы это решим? Броском монетки?

— Тупая удача. Я могу математически предсказать результат в зависимости от силы вращения монеты и числа оборотов, но ты же дура, а дуракам везет, и в конечном счете, это простая ставка на удачу. А как насчет чето-то более интересного? Например — Камень — Ножницы — Бумага?

— Согласна! — выкрикнула Эрири, немного громче, чем нужно, чем привлекла к себе внимание других людей на перроне. Эрири закатала рукава, Мари поступила также, но она заворачивала рукава своего дорогого черного пиджака намного элегантнее и неторопливее, словно растягивая удовольствие от неминуемой победы. Этим она бесила Эрири, однако именно этого она и добивалась.