— Ничего пап, — Аннет обняла отца, — я знаю, ты меня любишь.

— Ничего?! — дверь кухни открылась и с грохотом влетела в стену. — Я волнуюсь, переживаю, слезы все выплакала, а ты вот, оказывается, где?! ***

— Мам! — Аннет отшатнулась в сторону от разъяренной женщины.

Я только смотрел на эту сцену. Стервочка явно имела виды на ребенка, видать, это была мать Аннет, поэтому влезать в семейные разборки я бы не стал.

— Ты укрываешь ребенка? Ты выкрал ее? Держишь здесь силой?

— Мама! Никто меня не крал, я сама пришла к отцу на работу!

— Как не крал? А как бы ты иначе вместо интересной и развивающей учебы в школе пошла в это пропахнувшее рыбой заведение?

— Представляешь, прогуляла школу. Ужас какой, — закатила глаза Аннет.

— Ты. Прогуляла. УЧЕБУ! — возопила мать на последнем слове. — Я сейчас же забираю дочь домой! А о том, как и когда ты сможешь ее видеть, мы еще поговорим! С моим адвокатом!

На последних словах она скатилась на визг, и фраза потерялась в какофонии кухонных звуков. Схватив Аннет за руку, они вылетела из раздевалки, чуть не сбив шефа с ног.

— Что сегодня происходит? — продолжил он игру в «перекричи соседа». — Марвин, за один день ты успел устроить балаган из моего ресторана! Я начинаю сомневаться в том, что ты сможешь управлять рестораном. Так что марш с кухни!

— Но шеф!

— Ты хотел принести мне рыбу, вот и займись этим. Добудешь то, чего не существует, считай место на 80% твое. И забери свою агрессивную помощницу, таким как она не место в ресторане. Не представляешь какими усилиями мне пришлось уговаривать эту даму не звонить мэру. Между прочим, все это вычту из твоей зарплаты.

Шеф вышел, дверь в очередной раз с грохотом захлопнулась, едва удержавшись на петлях. В воздухе повисла угрожающая тишина. Судя по взгляду Марвина, угрожающая мне.

— Я не знаю, с какой планеты ты свалилась, но за один день испортить все, что было в моей жизни. Боюсь, но я не смогу больше тебе помогать, ты должна будешь уйти.

— Нет! — вперед выступила Валери, встала рядом со мной. — Без Линн ты не сможешь найти рыбу, значит не сможешь получить место шефа. А я не хочу работать под началом этого жабаподобного Жака с его жабной командой. Линн сказала, что знает, где можно найти эту рыбу, значит она приведет тебя к ней.

Я активно закивал, подтверждая, что могу быть очень полезен. Все-таки найти сторонников в ресторане — хорошее дело, с Марвином удержаться на месте и иметь возможность обыскивать ресторан сложно. Надо разобраться с этой рыбой как можно быстрее и вернуться к поискам.

— Если мы сейчас поедем на озеро Калипсо, то успеем до темноты, — кивнул я, снимая фартук и дурацкий колпак с головы.