Очень хотелось взять мужчину за грудки и как следует встряхнуть, но интуиция сигналила, что после такого я точно живой в замок не вернусь. Нет, тут надо спокойно и доходчиво объяснять очевидные вещи. Так, надо взять себя в руки.

— Да, представьте себе, он думал о самоубийстве. Распахнул кимоно на груди и просил воспользоваться его клинком. Вы вообще можете представить, каково здесь было вашему брату до моего появления?

Олсандер едва заметно поморщился.

— Настоящий воин никогда не плачет и не жалуется на недомогание. Это неприлично и не подобает сильному мужчине. Странно, что он решил вывалить всё на человеческую девушку…

Неприлично? Если я сейчас правильно «прочитала воздух», то Олсандер осудил поведение брата и пропустил ремарку, что Рэйден чуть не свёл счёты с жизнью.

Злость плетью ударила по нервам.

— Он мне ни на что и не жаловался! Если бы вы навещали Рэя чаще, то поняли бы, что он очень плохо себя чувствует. У него постоянные боли, о которых он молчит. Это и понятно, с его травмой было бы удивительно, если бы болей не было. Всего-то и нужно было, что раскрыть глаза и внимательно посмотреть на ситуацию!

Я рассердилась не на шутку, но вместо того чтобы осадить меня, дракон вдруг невозмутимо кивнул:

— Согласен. Надо было, конечно, хотя бы раз в год его посещать. Мы с Катэлем и не представляли, что всё так плохо. Пятьдесят лет назад Рэйден получил прощение, и мы решили, что он перестал размышлять на тему искупления греха перед богами.

Я подавила едкий комментарий про себя. Что у местных в головах? Опилки, честное слово.

— И как же вы помогаете? — тем временем уточнил Олсандер.

— Делаю восстановительный массаж, пытаюсь наладить… — Я хотела сказать «хорошее кровообращение и отток лимфы», но замолчала, не уверенная, что меня поймут.

— … циркуляцию энергии и работу магических каналов, — как ни в чём не бывало кивнул Олсандер. — Но, Лорен, вы же человек! У вас нет магии! — Он снова прищурился, но как-то по-иному, не так надменно, как в начале разговора, и посмотрел мне куда-то в район груди.

— Нет, — повторил он более уверенно. — Вы даже не способны управлять простенькими артефактами, всего лишь обычный человек.

Я развела руками. Ну вот такая я уродилась в этом мире. Ещё и язык знаю только один… видимо, разговорный человеческий, а до письма и чтения мне далеко.

— Печально, конечно, всё это. Что ж, Лорен. Что хотел, я узнал. Спасибо за уделённое время.

И, не дожидаясь ответных слов, мужчина зашагал в сторону замка. Как, всё? На секунду я растерялась, но тут же дала себе мысленный пинок, рванула следом и схватила принца за широкий рукав укороченного кимоно.