— Северное отродье… хнык… варвары… хнык… я им… я… я скажу…
Мальчик хотел сказать «скажу папе», как вдруг прикусил свои розовые губы. Затем приоткрыл покрасневшие глаза, приподнялся, поправляя разодранный жилет, и уверенно направился в лес.
На то было несколько причин, одна из которых заключалась в том, что ему хотелось побыть в одиночестве.
Хотя вернее будет сказать, что ему хотелось побыть подальше от других людей, ибо он, Кай Родригес, единственный сын южного дворянина Роберта Родригеса, всегда чувствовал себя одиноким в этом мрачном северном краю, столь далеком от светлого юга, где он провёл своё детство и который оставил, когда отец завершил военную карьеру, получил в награду собственный надел и сделался пограничным комендантом.
После исхода сотню лет тому назад жители севера расселились среди так называемого «Пограничья». Многие смешались с местными жителями, однако беженцев был так много, что в некоторых деревнях они полностью поглотили немногочисленных местных, а то вовсе основали собственные поселения. За это, однако, им приходилось платить великую дань…
Глава 14 Кай
На протяжении многих лет северяне расплачивались за южное «гостеприимство», непрестанно сражаясь против зеленокожих. Жители юга тоже служили в армии, но их поднимали намного реже и обычно забирали только каждого десятого молодого человека из деревни — на северном пограничье суровые законы требовали брать каждого второго, даже если он был единственным сыном в семье.
Разумеется, при таких условиях велика была вероятность мятежа, особенно на фоне того, что солдаты, принятые на такую службу, никогда не возвращались; чтобы предупредить беспорядки, была создана система «комендантов».
Северное пограничье делилось на сто восемь комендатур, в каждой из которых находилось от единственной деревушки до нескольких городов. Коменданты следили за порядком. Если деревня смела бунтовать, они вырезали местных жителей, делали из них пример. Их боялись и ненавидели лютой, бешеной ненавистью, которая закономерно распространялась и на их детей…
Вскоре Кай нашёл достаточно грязный овраг, спустился в него и стал мазаться, прекрасно понимая, что таким образом зарабатывает себе нагоняй от гувернантки. Но иначе никак: ему нужно было представить всё таким образом, будто он сам порвал одежду и ударился, пока играл в лесу. Разумеется, настоящий южный рыцарь не должен врать, но Кай оправдывал это тем, что ещё пока не был рыцарем и старался защитить свою честь.
Если он расскажет всю правду, его отец обязательно сдерёт кожу с этих мерзавцев, которые над ним изде… вернее, которые ему досаждали, но Каю этого не хотелось. Он должен был справиться с ними самостоятельно, прямо как в истории про Громогласного рыцаря Галахана, который случайно отрезал единственный волос невиновной дамы и после этого дал обет тринадцать лет не поднимать свой меч. Всё это время он бродил по земле и терпел злодеяния, используя своё крепкое тело как щит для обездоленных и невиновных, а по прошествии назначенного срока вновь схватился за клинок и разом покарал обидчиков.