Слушая тоскливое бормотание Михаила, Аглая с любопытством разглядывала бутылку. Она не была трезвенницей, но водка пахла очень противно.

Михаил выпил ещё и плотно закусил. Количество съеденной закуски уже превысило плотный обед среднего десантника, но карлик и не думал останавливаться. Аглая, наблюдавшая, как он аппетитно ест, тоже начала пробовать еду, беря понемногу от каждого блюда.

— Я ведь сам вызвался сторожем при криокапсулах остаться. — Михаил подцепил на вилку котлету и быстро её проглотил, практически не жуя. — Больше никто не захотел в одиночку ждать неизвестно чего. И что в итоге? Они попадут домой, а я останусь здесь. С местной едой, местным телом, и даже бабы мне теперь нужны местные. — Он горько усмехнулся, покосившись на Аглаю. — Извини, конечно. Ты тоже не местная, но тебе-то какая разница.

Михаил продолжал бубнить, запивая обильную еду водкой. Он жаловался на судьбу, на Ивана и на свою глупость. Теперь он карлик, а завтра оттают девчонки, одна из которых была его подругой, и увидят его таким. Аглая по-прежнему не понимала слов, что сыпались из слегка захмелевшего Михаила. Но что-то изменилось.

Она вдруг поняла, что различает не только эмоции, сидящего напротив карлика, но и начинает улавливать смысл его речи. Отдельных слов Михаила она по-прежнему не понимала, но, о чём он говорит, ей с каждой минутой становилось яснее.

— Я ведь не дурак. — Грустно вздохнул Михаил и, наконец, поднял глаза. Но смотрел не на грудь Аглаи, а на её лицо. — Я всё понимаю. Иван прав, что решил так поступить. Он всё правильно сделал. Просто… просто обидно.

И Аглая его поняла. Смысл, чувства и образы того, что Михаил сказал, дошли до её сознания с пугающей ясностью. Немного нервно она разбавила водку каким-то густым красным соком и резко выпила.

— Ты сильный человек. Ты справишься. — Вытирая рот ладонью, произнесла она.

Михаил поперхнулся. Он уставился на Аглаю круглыми глазами. Потом на бутылку. Потом снова на неё.

— Ты… ты что, меня понимаешь? — Спросил он.

Аглая медленно кивнула. Потом показала на своё ухо и отрицательно качнула головой.

— Слов не понимаю. Но тебя понимаю. — Добавила она, и теперь Михаил ясно различил, что она говорит на своём языке.

— Это что же получается? — Михаил недовольно посмотрел на женщину напротив. — Я перед тобой душу изливаю, а ты, оказывается, всё это время слушала?

Аглая пожала плечами и улыбнулась. Алкоголь на голодный желудок быстро снял напряжение.

— По-моему, затем душу и изливают, чтобы кто-то смог услышать. Разве нет?

— Ну и хреново же я выгляжу в твоих глазах. — Пробормотал Михаил.