Достав жетон, сжимаю его в пальцах. Концентрируюсь. Получается далеко не с первого раза, но в конце концов перед глазами появляются яркие точки двух миров. Сосредотачиваюсь на Ардоне. Правда, сделать всё, как надо, всё равно не получается — образы сменяются с одного на другой. Так что, когда темнота вокруг сменяется дневным светом, мы оказываемся в каком-то проулке, а не внутри собственного номера.
Впрочем, сейчас это не имеет большого значения. Махнув рукой ошеломлённому Вэнру, снова концентрируюсь. На этот раз всё выходит проще — как ни крути, крохотную съёмную квартиру я запомнил куда лучше, чем обстановку номера, в котором переночевал всего раз.
Новая вспышка темноты и перед глазами оказывается знакомый продавленный диван.
— Переодеваемся и уходим в Ардон. Быстро! — озвучиваю я инструкции, принимаясь стягивать с себя одежду.
Форинг подчиняется, не задавая лишних вопросов и через десять минут мы уже стоим посреди комнаты, полностью готовые к новому прыжку.
В голове хаотично мечутся мысли. Правильно ли я сделал? Может стоило попытаться спрятать труп? Да, я не профи в таких делах и всегда остаются улики, которые могут найти криминалисты. Но ведь не факт, что на расследование убийства обычного охранника бросят серьёзные ресурсы?
Тряхнув головой, снова берусь за жетон. Чёрт с ним. Что сделано, то сделано. Возвращаться к гаражу и возиться с телом, глупо. Тем более, я даже не представляю, каким образом его можно спрятать или уничтожить. В принципе, можно попытаться забрать его с собой в Ардон. Но даже если выйдет, то пропажу охранника заметят. И по камерам легко обнаружат ряд, в который тот завернул. Всю кровь у меня убрать точно не выйдет, так что факт схватки тоже установят.
Хаос. Именно он сейчас разворачивается внутри моей черепной коробки, не давая здраво мыслить. Слышу, как деликатно покашливает поэт и до меня доходит, что прошло уже несколько минут, а я так и стою в центре комнаты, сжимая жетон.
Сосредотачиваюсь. И через несколько секунд проваливаюсь в темноту перехода.
Глава XI
Снова оказавшись на улице Нэффора, едва не сгибаюсь пополам. Я убил человека. Размозжил его голову своими собственными руками. Превратил череп в месиво.
К горлу подкатывает ком и я судорожно втягиваю воздух. Рядом что-то говорит Вэнр, но его голос доносится как будто сильно издалека — шокированный мозг не в состоянии разобрать отдельных слов.
Безуспешно пытаюсь взять себя в руки. Когда понимаю, что из этого не выходит ничего путного, в голове всплывает образ Наты. Я делаю всё это ради неё. Чтобы найти девушку и выяснить всю правду о случившемся. На самом деле она предала меня и всё это время притворялась, или сама оказалась пострадавшей стороной? Как бы там ни было, я хочу знать правду. И если ради этого потребуется убивать, то должен быть готов.