Карлос повернулся и пошёл обратно в таверну. Надо собрать вещи и предупредить жену, что он уезжает на несколько недель. Она не станет спрашивать лишнего, зная, что он иногда уходит по делам, о которых лучше не говорить. Но на этот раз всё окажется немного иначе. Это дело не обычная контрабанда, это приказ из Рима. Карлос почувствовал тяжесть груза, словно прошлое снова настигло его.
Он вошёл в таверну, посмотрел на жену, стоявшую за стойкой, и коротко сказал.
— Я уезжаю. Вернусь через две-три недели. Если кто-то станет меня искать, скажи, что я в отъезде.
Она подняла на него глаза, и в них мелькнула тень беспокойства, но не стала задавать вопросов. Она знала, что муж — человек, у которого есть свои тайны, в которые лучше не лезть никогда. В ответ она только кивнула, и он, не говоря больше ни слова, поднялся в свою комнату, где начал собирать вещи. В его голове уже созревал план действий. Сначала порт Белиз, затем поиски Чинчо, потом отчёт в Рим, ожидание приказа уже здесь и дальнейшие действия, где его ждала неизвестность. Ничего, он всегда готов, таким уж его сделала сама жизнь и пережитые в ней невзгоды.
Через два дня Карлос стоял на причале Белиза. Ветер с моря нагонял влагу и тепло, пахло рыбой, смолой и дешёвым ромом. Вдохнув всей грудью морской воздух и оглядевшись вокруг, он потопал по известному ему пути. Он знал, где искать Чинчо: тот постоянно околачивался в таверне у старого причала, где собирались все, кто имел дела с контрабандой.
Карлос вошёл внутрь, огляделся и увидел его в углу: низкий, коренастый, с седой щетиной и глазами, которые видели слишком много в жизни. Это и был тот самый Чинчо, которого он знал уже очень давно.
Подойдя к столику, где расположился Чинчо, Карлос сказал.
— Привет, Чинчо! Как жизнь?
Старый контрабандист поднял на него взгляд, узнал, усмехнулся и кивком головы указал на скамью напротив себя. Карлос кивнул в ответ и, оглядевшись вокруг, уселся на предложенное место. Таверна не блистала шиком, в ней сильно воняло прогорклым жиром и дешёвым ромом, а стены, казалось, за многие годы полностью пропитались табачным дымом. Но Карлосу здесь всё казалось привычно.
В таких местах не задавали лишних вопросов, и здесь рождались сделки, о которых молчали даже стены. Чинчо, старый контрабандист, знавший все тропы от Петена до Кампече, человек, отвечавший за свои слова, ждал, и Карлос не стал ходить вокруг да около.
— Мне нужно оружие, — сказал он, кладя на стол мелкую серебряную монету, и его голос звучал ровно, без лишних эмоций, — и нужен человек, который продаст его мне так, чтобы никто не узнал.