— Это односторонний портал. Лёгкая форма. Через него ты можешь видеть, что происходит с девушками, — объяснил маг.
И через просветы в небольшом портале я увидел Лесси и Диану. В белых тогах. Они находились в одной комнате. Обе закованы в кандалы, сдерживающие магию. Такие были и на Маше, Кате и Неле, когда мы их нашли.
Диана сидела на кушетке с подушками, а Лесси мерила шагами комнату. И даже отсюда я слышал звон цепей.
— И долго ещё нам тут торчать? — возмущалась красноволосая.
— Лёша нас найдёт. Я уверена, — печально ответила Диана, словно её надежда постепенно угасала.
— Главное, чтобы эти аборигены нас раньше не сожрали!
— Я вас заберу, — сказал я, и рука потянулась к порталу. Но просто прошла насквозь…
— Этот портал лишь для наблюдения. Они тебя не увидят и не услышат, — предупредил Харлам.
— Ой, там на улице что-то происходит, — заметила Лесси и прильнула к окну, на котором тоже были решётки. — Какие-то краснокожие идиоты решили атаковать дворец.
— Лесси, успокойся… Ты же видела силу этого короля, или как там его…
Голос Дианы дрожал. Она боялась.
— Ну подумаешь, заставил десятерых монстров самоубиться. Это он нас так пугает… Меня больше впечатлили все те, кто подчинился против воли… Скоро и с нами так будет.
— Ты сама кричала от страха.
— Поверь, мне не менее страшно, чем тебе…
Портал растворился в воздухе.
— У нас мало времени, — повторил Харлам.
Мне уже было плевать, кто тут на самом деле злодей. Харлам или Рархан. Я должен был забрать Диану и Лесси как можно скорее.
Это была не иллюзия… Девушки были реальны. Я уже хорошо умел отличать правду от магии. А защиты от психоманта у меня не было.
Значит, выход есть только один.
— Что нужно делать? — спросил я у верховного мага.
— Самый быстрый способ стать сильнее — это умереть.
Глава 22
Умереть? Ко второй смерти я готов не был. Совсем.
— Ты решил, что таким образом сможешь от меня избавиться? — ухмыльнулся я.
Я просчитывал в голове разные варианты в попытках понять истинную суть прошлого разговора. Ведь нельзя доверять могущественным менталистам. Особенно когда они предлагают мне умереть.
— Нет. Видимо, клятвы недостаточно, — кивнул Харлам, словно понимая всю суть моих сомнений.
Старик держался уверенно.
— Недостаточно. И как, чёрт побери, можно стать сильнее через смерть?
Выражения «чёрт побери» в этом языке не было. Даже аналога. Поэтому оно и не перевелось. Однако Харлам не смутился. Он был достаточно опытным, чтобы понять ругательство по интонации.
— Умерев в человеческом теле, можно возродиться в новом. Но для этого надо много силы. Столько, сколько нет у людей. А у тебя они есть, — ответил маг.