— Мучитель, — пробормотал я, поднимаясь по лестнице в свои апартаменты.
— Я слышу. Увеличим время тренировки на час, — прилетел в спину безжалостный ответ.
Говорят же, язык — враг мой. Нет бы, промолчать. А с другой стороны, я даже рад, что Куан продолжает гонять меня. Значит, видит недочёты и слабые места.
— Да, наставник, — обернувшись, я уважительно поклонился Хитрому Лису, чему он остался доволен.
Глава 9
1
Рейс из Лондона прибыл без опозданий, и Александр Яковлевич вздохнул с облегчением, услышав объявление об успешной посадке. Не то, чтобы он переживал за судьбу пассажиров — по международной договору на каждом рейсе, помимо маршала и его помощника находился квалифицированный маг-«воздушник». Просто он соскучился по своему сыну, который сейчас находился именно в этом самолёте. Яков Александрович Брюс решил навестить отца и заодно прощупать почву для своего окончательного возвращения в Россию. Желание Яши оказалось несколько неожиданным для главного чародея Империи, но в душе Брюс радовался, что, наконец-то, обнимет своего мальчика.
Через двадцать минут он с бьющимся сердцем разглядел среди пассажиров, прошедших таможенный контроль, высокого молодого мужчину в коричневом пальто, серо-коричневой клетчатой кепке с «ушами», с шарфом таких же цветов, обернутым вокруг шеи. Тот уверенно шагал в сторону выхода, даже не поглядывая по сторонам. Словно знал, что его встретят. Пройдя половину огромного зала ожидания, Яков Брюс изменил направление и безошибочно вычленил одного человека, ожидавшего его возле павильона с сувенирами.
Сбросив с плеча большущую дорожную сумку прямо на пол, он шагнул навстречу отцу и попал в его объятия. И сразу стала видна разница в росте. Якову пришлось чуточку наклониться, чтобы прижаться лицом к щеке единственного родного человека, оставшегося после смерти матери.
— Отец! — отпрянув, он с улыбкой поглядел на Брюса-старшего.
— Яшка, мой гэльский оленёнок! — тот обхватил лицо сына ладонями и крепко сжал, внимательной разглядывая красивые, пусть и чуточку грубоватые его черты с широкими скулами. Аккуратно подстриженные усы завивались на кончиках кверху, как у тестя Александра Яковлевича — лорда Хью Бортвика[1]. Один в один. Правда, у того и бородища рыжая, эпатажная. — У тебя мамины глаза. Сейчас они ещё больше напоминают мне милую Арлайн.
— Как ты, папа? — чуточку грустно улыбнулся Яков, держа за плечи отца. — Вижу, держишься молодцом…
— Мне некогда скучать, — усмехнулся Брюс-старший. — Событий полное лукошко, не успеваю разгребать. А ты свои навыки поиска по аурным меткам развил, молодец.