— Мы говорим приватно, — улыбнулась ему девушка и опять перевела острый вопрошающий взгляд на нависшего над ней полуорка: — Как? Я проверила магсканом. Он не показал ничего кроме задумчивой серой ряби на дне шара. Меня точно никто не видел. Пусть всего лишь тренировка, но… я оставила следы, раз ты так точно вышел на меня — наблюдала за тобой, пока ты обходил платформу. Еще заметила, что ты смотришь на ноги игроков и «местных», но не обращаешь внимания на гномов и полуорков.

— Пол в комнате из эльфийского чилируса, — ровно ответил полуорк и протяжно зевнул, после чего требовательно пошевелил пальцами вытянутой руки. — Верни книгу, и я уйду.

— Что такое этот «чилирус»?

— Древесина. Коснешься любой частью тела — и через полчаса проявятся четкие отпечатки. Я знал размер и форму твоих следов. Различил даже мелкие чешуйки на подошве.

— Проклятье, — усмехнулась девушка. — В этом мире слишком уж сложно воровать. В следующий раз учитывать еще и материал пола…

Говоря это, она рылась в мешке, откуда извлекла знакомого цвета матерчатый сверток и бросила его полуорку. Поймав вещи, тот качнул головой:

— Главное правило — менять снаряжение и одежду после каждой вылазки. Смени ты мокасины… и плевать, из какого дерева пол.

— Мудро… — после короткой паузы кивнула Канаусса. — Учту и это, удивительно мудрый новичок.

Отвернувшись, полуорк шагнул прочь от костра с крокодилом, но на его пути встал Даблкрит.

— Дабл! — торопливо вмешалась Канаусса, вставая. — Не надо лишнего!

Отмахнувшись от нее, Даблкрит привстал на цыпочки и прошипел:

— Это была просто тренировка, понял, нуб? Ничего личного. Забудь о нас. Не вздумай стражам жаловаться! Если хоть слово им скажешь…

— Дабл! Прекрати! Мы уже все решили! — Канаусса вцепилась ему в локоть и затараторила скороговоркой: — Дурак? Это игра! Не вздумай угроз кидать! Особенно про «найду в реале»!

Тот ее не услышал, по-прежнему глядя только на устало ждущего будущего короля:

— Если хоть слово стражам обронишь… я найду тебя! И… — взгляд Даблкрита упал на потрескивающий костер. — И сожгу тебя живьем! И друзей твоих! Держи рот на замке!

— Вот ты дурак… — обреченно выдохнула девушка, но в ее голосе слышалось облегчение. — Это же игра… Послушай, Люцериус… не принимай близко к… э… эй… ты чего?

Клыкастое лицо Люца медленно, будто в замедленной съемке, искажалось, деформировалось в страшную морду уродливого монстра.

— Ты… сожжёшь меня живьем? — пытаясь что-то выговорить, полуорк сдавленно захрипел, но хрип быстро перешел в набирающий силу яростный рык. — Сожжешь меня живьем⁈ Живьем сожжешь⁈