Яблоко от яблони недалеко падает, в конце концов.
Я чувствую, как наступает онемение, охватывая меня, пока я печатаю ответ Стейси, выкладывая всё о трекере. Время теряет всякое значение, когда она просит меня поделиться экраном, чтобы техническая команда Бюро могла дублировать его для слежки за ними. Я смотрю, как происходит дублирование, почти не осознавая ничего из этого.
— Оставайся на месте, — приказывает Стейси, когда всё готово. — Твоё присутствие там всё ещё может понадобиться. Будь осторожна, не провали свою легенду.
— Хорошо, — отвечаю я бесчувственно.
Пауза, затем: — Я знаю, ты хотела, чтобы он был невиновен, Эмили. Но что есть, то есть. Ты в порядке?
Нет. Яне в порядке.
Я стою на пепелище моего мира, и я сама зажгла спичку.
— Дай мне знать, как всё пройдёт, пожалуйста. Если вы… если вы арестуете его, — выдавливаю я из себя, прежде чем закончить звонок.
Глава 13
РАФАЭЛЬ
— Этот ублюдок. — Голос Ромеро сочится отвращением, когда он бросает взгляд на меня. — Я думал, ты держишьPiccola Italia под контролем?
Я лишь сжимаю челюсть, гнев нарастает слишком сильно, чтобы ответить. Чёрт. Я держу её под контролем. По крайней мере, я так думал, пока этот мелкий кусок дерьма, за которым мы следуем, не въехал прямо на мою территорию, доказывая, что я абсолютно не держу её под контролем, особенно если всё это время она была очагом этих похитителей.
Мы следуем за ним по узким извилистым улицам, которые я знаю наизусть, в одну из зон реконструкции — или ту, что должна была ею быть. Заброшенные недостроенные проекты. Гниющие. Идеальные убежища для отбросов. Наша цель исчезает за углом, но нам не нужно визуального контакта. Монитор Майкла показывает, что транспортное средство останавливается перед старым зданием, которое должно быть снесено со дня на день.
Но, опять же, его собираются снести «со дня на день» уже около шести лет.
Мои ногти впиваются в ладони, когда осознание проникает внутрь — эти ублюдки действовали прямо у меня под носом всё это время, а я даже не заметил. Какой же я царь улиц.
Максимо подъезжает на нашем фургоне к бордюру и глушит двигатель. Тишина кажется напряжённой, ожидающей.
— Давайте возьмём этого козла, — рычу я, уже на ногах. Майкл кивает, следуя за мной.
Мы с братьями выходим из фургона и идём по улице, ботинки ударяют по тротуару, который теперь кажется меньше моей территорией и больше вражеской землёй. Мы сворачиваем за угол к обветшалому зданию — просто трупу из кирпича и стали с пустыми глазницами. Никаких признаков жизни нигде. Даже бродячей кошки.
Я почти сомневаюсь, не ошиблись ли мы местом, но у Майкла в руке телефон, экран светится. И да, маленькая точка на карте подтверждает это. Машина нашего подозреваемого действительно припаркована где-то внутри.