Система охраны города спокойно его пропустила, так что он припарковался на площадке для флайеров Эндрана без приключений и проблем. Его уже ждали. У выхода стояла небольшая, очень миловидная девица в нарисованном на обнажённом теле костюмчике. Кроме краски, на ней ничего не было, впрочем, как и обычно в этом мире.

Славу провели в уже знакомую комнату, защищённую от прослушки. Эндран был там, пребывая в довольно мрачном, хмуром состоянии, и тут же, увидев Славу, приступил к разговору:

— Хреново дело-то! Ты в курсе об Агарлоке? Ага, вижу. Я уже всё знаю. Мне плевать, кем ты был раньше, плевать, с какой ты планеты или что там ты сделал Агарлоку. Главное, что я лишусь источника приличного ежемесячного дохода. Но если ты думаешь, что я подставлю свой зад из-за тебя, ты ошибаешься! Проблемы каждого — это проблемы личности. И переваливать их на других неправильно. Особенно если проблемой является безумный работорговец, известный своими изуверскими привычками и обладающий состоянием в сто миллиардов кредитов! Мне сказали, что он одержим идеей подвесить тебя за яйца и не жалеет средств, чтобы это сделать. Что ты собираешься предпринять?

— Откуда ты узнал обо всём?

— Ну не будь идиотом! Раз я имею с тобой дело, значит, должен знать о тебе всё! Ты с планеты Саруг, как и твоя подруга. Нет, не Сильмара, она всего лишь работает на тебя! Ты был рабом Агарлока. Сбежал и нанёс ему повреждения такой силы, что он чуть не сдох. Ну почему, почему у тебя не хватило соображения размозжить ему башку? Сколько проблем бы это решило! Всё-таки вы, дикари, ни хрена не понимаете, как надо правильно вести дела! Одни с вами хлопоты… Ещё тут шум поднялся. Советник Харман что-то там про Саруг вопил, мол, кто-то его базу захапал. Он послал туда очередной корабль за рабами, так его там раздолбали, только и успел отправить сигнальный бот. Что за хрень в последнее время творится-то! Стоп! Саруг, Саруг… Эй, парень, а ты ведь с Саруга… Упс! Это что, твоих рук дело, что ли? Это ты базу захапал у Хармана? — Эндран посмотрел на Славу, как на прокажённого и испуганно отшатнулся. — А если Харман за тебя возьмётся⁈ И мне достанется неслабо! Эй, парень, ну-ка, сознавайся, что ты там с хармановской базой натворил? Ты хоть понимаешь, с кем ты связался? Неееет… ты не понимаешь! Агарлок очень силён, опасен и богат, но он в сравнении с Харманом как флайер против крейсера, ты понимаешь? Вот таращится на меня, и всё тут! Улыбка идиотская — и таращится! Эй, очнись, ты — труп! И что я с тобой разговариваю? С трупами бесполезно разговаривать, от них толку всё равно никакого!