— Вот же обалдуи, — тихо бормочу и падаю на жёсткое сиденье. — Впустую переводить вкуснятину у них время есть, а занятый поддон дурацкий растяпа отодвинуть не мог. Надеюсь, рукожопы хорошо проверяют свинцовый ящик на наличие трещин, такая плавность мыслей вызывает опасения!
В лотке мятая сумка изменила обвисшей форме. Бедняжка, отхватила дозу радиации! Несколько шлепков по ткани отряхнули следы избиения.
Убрав документы, я смотрю на спутанный клубок в руке. Под лучи рентгена облезлый диктофон не попал, а это значит…
— Мы справились, — шепчу едва слышно. План-капкан удался!
Тихо звенят кольца. Прохлада аэропорта заставила быстрее накинуть толстовку и шнуровать кеды.
Мои руки колбасит совсем не от холода. Начальный этап пройден, а дальше просчитать сложно, поэтому я сильно нервничаю. Меня крайне беспокоит взрывная радость, которую удалось сдерживать. Надолго ли? А впереди пограничный контроль, где сидят злые вояки. Для них принт на футболке ерунда.
— Ладненько, перед смертью не надышишься! — храбро прыгаю со скамейки. — Погнали…
(Тем временем) Пункт досмотра «Корея Эйр».
— Впервые вижу такие «украшения», — говорит парень в чёрной форме мускулистой напарнице. — Что там у странной девчонки?
— Чисто, но костлявая, ухватить негде! — ухмыляется девица. — Пошла мода у подростков, морят себя диетами, а потом еле ноги волочат, очками закрывая круги под глазами!
— Кругов не видел, — заметил парень.
— А футболка? — фыркнула девица и передразнивает принт на одежде: — Ками-казе!
— Смелая… — нахмурился парень. — Добавить в «Чек-лист»?
— Ну… давай… — невнятно отвечает заскучавшая девица, — всё равно он пустой… хуже не бу-у-удет…
Парень кивнул чёрным беретом и внимательно изучает планшет в руках.
— Банзай! — крикнула девица, игриво толкая напарника бедром.
— Банза-а-ай! — взревел парень и вытянулся по стойке смирно. Молодой боец недавно окончил военную службу, у него в подкорке глубоко засела долгая муштра, поэтому он легко купился на невинный розыгрыш.
Зычный рык японца испугал корейских пассажиров и вызвал недовольство у операторов рентгеновского аппарата. Замерла очередь к рамке металлоискателя.
— Почему так тихо, — подначивает девица, — разделаю под орех на кумитэ. Татами будешь вылизывать!
— Сэмпай, опять ваши шуточки… — смущённо улыбается парень и чешет затылок: — Посмотрим, кто кого!
— Ха!
«Камикадзе»
Так современники называют пилотов, обречённых на смерть, но понятие гораздо старше. В древности считалось, что Японский архипелаг — это «Страна Божеств», которые защищают его от внешних угроз. Так дважды случилось с монгольской армадой, уничтоженной тайфуном на подступах к берегам Японии. Результатом стало зарождение представления о камикадзе, в дословном переводе: «Божественный Ветер».