«СМ Интертейнмент»
Южнокорейское развлекательное агентство «СМ» круче «ЯГ». Всё.
(29 ноября 11:10) Склад «Корея Экспресс». Сеул.
Вся стена из картинок с уличных видеокамер. Десятки экранов показывают юную особу в толстовке, которая долго отдыхала на скамейке, а теперь поднялась и сладко зевает, разводя руки.
— А объект интересная! — МёнХёк тоже потянулся в кресле. — На островитянку не похожа…
Внезапно мазанул пластик, и снаряд угодил точно в урну у кафе. Удачно кинув пустую бутылку, тонкая фигурка радостно прыгает вверх. На бледном лице сверкнула довольная улыбка.
— Толково, — любуется МёнХёк.
Работая за своим терминалом, старший напарник его отвлекает:
— Данные на американцев пришли?
— А… секунду… Дженкинс! Они недавно приехали. Пять человек. Глава семьи получил должность в отделе разработки программного обеспечения, жена домохозяйка, дети… как дети… обычные вегугины…
(Вегугин [외국의] — Человек другой страны. А ещё инопланетяне.)
— Подозрительные? — уточнил НимХван.
— Иносы все подозрительные, сонбэ… Глава семьи оформляет разрешение на работу. Поставить на нём флаг?
— Кто работодатель?
— «Три Звезды», — завистливо протянул МёнХёк.
— Никаких отметок, — нахмурился НимХван. — Ему откажут в разрешении на работу, а выяснять нагрянут к нам. Получим выговор от начальства на свои головы.
— Конечно, сонбэ. Лучше с чеболями не связываться. Наглые и въедливые до жути, а самые крупные тем более!
— Объект всего лишь раздаёт хлебные караси детям. Не понимаю, зачем нас на неё поставили.
— Рыжий передал записку… — кивнул старшему МёнХёк.
— С чертежами атомной бомбы, — улыбнулся в ответ НимХван. — Которые запихнули в бутылку от воды и использовали в качестве погремушки!
— Жаль, дорожная камера не взяла текст, надпись не разобрать.
— Скорее всего, там контакты младшего Дженкинса.
— Во даёт, вегугин… — недовольно ворчит МёнХёк. — Только приехал, а уже знакомства крутит, своих ему мало!
— И правильно делает! — поучительно говорит НимХван. — Вот чем нужно заниматься, парень, а не сидеть в этом подвале.
Небольшая секция погрузилась в молчание, гудят системы охлаждения многочисленной электроники.
— Сонбэ-ним, мне сходить за кофе? — МёнХёк сделал вид, что понял старшего напарника буквально.
— Давай, — разрешил НимХван. — Пропуск не забудь и перекуси там, на свежем воздухе.
Молодой парень вскочил с кресла и вежливо поклонился:
— Чаль моккесымнида!
(Чаль моккесымнида [잘 먹겠습니다] — Я поем хорошо.)
— Иди уже! — рассмеялся НимХван, оценив поговорку, которую обычно произносят перед едой.
(Немного позже) Рядом с вокзалом. Сувон.