— Ормарр.

— Мне сказали, ты хочешь поделиться информацией, Ормарр.

— Хочу, — кивнул тот. — Только если гарантируете мне безопасность.

— Ты не в том положении, чтобы ставить условия, — усмехнулся я. — Но всё-таки, что ты имеешь в виду? Какую безопасность?

— Исцелите меня и отправьте через портал куда-нибудь подальше. Если конунг узнает, что я вам всё рассказал, меня захотят убить.

— Понятное дело. Но мне-то что?

— Вам — информация, — нахмурился Ормарр. — Мне свобода.

— Свобода? Вас что, насильно держат в рядах Зимных волков?

— Вступление добровольное. Но выйти просто так нельзя.

— Вот оно что. Понятно, — сказал я и, подумав, добавил: — Хорошо, давай так. Что именно ты хочешь мне поведать? Может, информация не стоит того, чтобы с тобой заморачиваться.

— Я могу рассказать, кто просил убить вас, — сказал Ормарр. — А ещё расскажу, где находится главная стоянка клана. Там вы найдёте конунга. Убьёте его — и больше Зимние волки вас не потревожат.

— Ага. То есть вы не сами решили отомстить? Кто-то попросил?

— Одно другому не мешает, барон, — процедил скандинав.

— Действительно. Ладно, я согласен. Рассказывай.

И Ормарр рассказал.

К сожалению, имени заказчика он не знал. Но знал посредника, через которого был сделан заказ: Рольф Хелле. Имя показалось мне знакомым, а потом я вспомнил, кто это. Точнее, где я видел это имя.

Когда мы завладели портфелем Светозара Кулебина, помощника барона Левина, там была банковская выписка на имя этого Хелле.

Очень интересно. Неужели всё-таки происки Андрея? Он решил избавиться от нежелательного партнёра?

Придётся навестить сударя Хелле и тоже поговорить по душам.

— После того, как наши в том году сразились с вами в Дальнегранске, — продолжал пленник, — на нас напали люди князя Тарковского. Две стоянки разбили, две дюжины братьев отправили в Вальхаллу. Но главную стоянку так и не нашли. И никто не найдёт, если я не расскажу.

— К чему ты ведёшь? — спросил я.

— Исцелите мне ноги, — скрипнул зубами Ормурр. — Больно. Потом расскажу.

— Да ладно? А может, мне добавить в них пару пуль? — пригрозил я. — Или просто спросить твоих друзей? Может, они окажутся сговорчивее.

— Они не знают. Не всем братьям известно, где главная стоянка. А под пытками я ничего не скажу, — хмуро заверил меня Ормурр.

— Не пытайся торговаться со мной! Мы уже договорились — ты получишь исцеление и билет на портал. Но только после того, как ты всё расскажешь, а не до. Так что давай, шевели языком.

Пленник посмотрел на меня исподлобья, снова скрипнул зубами и начал говорить.

Оказалось, что главная стоянка Волков глубоко в сибирской тайге, далеко от городов. Добраться туда было непросто. Существовало несколько тайных троп, по которым потомки викингов передвигались с помощью специальных оберегов собственного изготовления. Соваться туда без защиты было самоубийством.