Подав на табличку те остатки сил, что у меня накопились, я напрягся и… табличка с лёгким хрустом лопнула посередине. И едва это произошло, как внезапно в голову будто поток Ци ударил. Перед глазами замелькала какая-то тарабарщина, а в памяти начали внезапно всплывать всевозможные слова, значения, буквы…
Ощущения были такие, будто я что-то забыл, а тут неожиданно вспомнил. Как если бы давно это знал, но просто оно случайно вылетело из моей головы. Ни головной боли, ни какого-либо дискомфорта, просто как… озарение что ли. А получил я…
— Ты понимаешь меня? — негромко, едва ли не застенчиво спросила ведьма, сидящая передо мной на стуле с огромной книгой на коленях.
— Понимаю, — медленно ответил я, кивнув.
А получил я знание их языка.
Ну что ж, одной проблемой меньше.
Глава 395
Я ещё раз внимательно пробежался по ней взглядом.
Высокая, белокурая молодая женщина, стройная и плоская, как некоторые мои шутки. Но сила, которую она источала, пробирала меня, особенно сейчас до костей, специально или нет.
Белокурая ведьма ответила столь же внимательным взглядом, после чего спокойно и даже по-своему грациозно указала рукой на небольшой стульчик перед собой, положим большущую книгу прямо на пол рядом с собой.
— Прошу, присаживайся. Негоже моему гостю стоять.
— Благодарю, — кивнул я, сев.
Ведьма явно не спешила, каждое её движение и даже движение головой были настолько медленными, что казалось ещё немного, и она уснёт. Но внешность ничего не говорила о том, кем она была на самом деле. Я много людей повидал, много повидал врагов, и в число последних записывать её бы остерёгся.
— Признаться честно, — начала она всё так же степенно и размеренно, — когда мне рассказали про человека-нечисть, я сперва не поверила, думала, девушки дурманящей травы объелись и страшные истории рассказывают о императоре-нежити, что правит другими.
— Настолько редко встречается мой собрат? — полюбопытствовал я.
— Я бы выразилась иначе, — ведьма взмахнула рукой в воздухе. — Редко встречаются те, что сохранили разум. Как вы их называете, цзянши, если я верно помню?
— Да, цзянши.
— У нас их называют прыгающим упырём. И обычно они убивают сразу, а не выпивают кровь, оставляя жертв живыми.
Та-а-ак…
Судя по её внимательному и, я бы даже сказал, строгому взгляду, намёк или целый камень в мой огород был по поводу того, что я чуть-чуть покусал её подруг. Или подчинённых, если у них здесь есть своя иерархия.
— Всё бывает в первый раз, — пожал я плечами. — К тому же я не хотел им зла. Хочу сразу прояснить, что напали они первыми, а лишь защищался несмотря на то, что мы преследовали одну цель. Недопонимание.