— Поверенный Кай сейчас и вправду гостит у нас на верхнем этаже, но разве… есть смысл отвлекать его от отдыха? — чуть запнувшись изрекла фурия. — Если вы утверждаете, что ваши друзья забыли ножны, то пусть будет так. Но не могли бы вы сказать своё имя, чтобы… чтобы я могла вписать его?

Надо же. Хитрая бестия.

— Ранкар, — представился я.

— Лейтенант Ранкар, значит? А вы разве не… — глаза её слегка дрогнули, отчего она нахмурилась, но почти сразу осеклась и взяла себя в руки. — Прошу вас, можете проходить, — указал та рукой на вход.

Изнутри заведение казалось еще больше. Играла тихая музыка. Велись множество бесед и споров. Повсюду сновали десятки фривольно одетых девиц, которые разносили, судя по приятному запаху, достаточно дорогой алкоголь. Однако на моё удивление тут присутствовали не только официантки, но и официанты. Но те в свою очередь обсуживали офицеров-женщин, которые бросали на смазливых служек весьма плотоядные взоры. В общем и целом, сервис был на уровне. По-видимому, к войне с Аделлумом уже многие привыкли и принимали происходящее, как данность.

— Майя, я ищу своего друга, — как можно мягче подхватил я фурию под руку, отчего та разом окаменела, а брови тотчас взлетели вверх. — Вы не поможете мне их найти?

— Помогу, — сквозь зубы процедила та с натянутой улыбкой. — Подскажете имена ваших друзей?

По перекошенному лицу девицы становилось понятно, что я позволил себе лишнего, но сейчас мне на саму управляющую было плевать.

— Во-первых, я ищу капитана Хемаха и лейтенанта Танара. Они случайно не здесь?

Стоило прозвучать именами, как физиономия фурии моментально разгладилась, и та стала смотреть на меня совсем иначе.

— Вы имеете в виду лейтенанта Танара наследника из побочной ветви доминирующего дома Фалайн? — сглотнула нервно та. — А также капитана Хемаха из доминирующего дома Сариан?

— Вы правы? — чуть шире улыбнулся я.

— Они… тут, — кивнула заторможенно та. — Оба. Лейтенант Танар вместе со своей сестрой отдыхает на втором этаже в вип-комнате, а капитан Хемах на третьем.

— Замечательно, а теперь вы не подскажете, где развлекается Жейд Креамх? Я сгораю от нетерпения его увидеть.

— Второй этаж. Тоже вип-комната, — отозвалась девица. — Я… я могу вас проводить.

— Буду безмерно благодарен.

Однако выпутаться из моей руки я ей не позволил и подобным незатейливым образом мы пересекли первый этаж и переместились на второй. Однако весь наш путь терата то и дело с какой-то дикой неприязнью косилась в сторону Тэйна. И по одному виду серафима становилось ясно, что ему подобное не впервой.